Eurasian jackdaw
gralha-de-nuca-cinzenta
jackdaw oor Portugees
jackdaw
en
A European bird of the Crow family (Corvus monedula), often nesting in church towers and ruins; a daw.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
gralha-de-nuca-cinzenta
en
(Corvus monedula) One of the smallest species (34–39 cm in length) in the genus of crows and ravens
gralha de nuca cinzenta
en
Corvus monedula
gralha
One does not need to be an ornithologist to be able to distinguish blackbirds from crows or even jackdaws.
Não é preciso ser um ornitólogo para conseguir distinguir melros de corvos ou mesmo gralhas.
Gralha de nuca cinzenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tame jackdaw can live up to 25 years.
Obrigações dos olivicultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One was tossed to me from the Jackdaw and I attacked it, opened it, spread it by the door of the cabin.
A casa é roubada!Literature Literature
It was midmorning when they came to the case of the Jackdaws of Reims.
Tem a palavra o senhor deputado Schulz.Literature Literature
I should shudder more were it to prove a jackdaw.
Após a aquisição das acções ao Bank Austria (acordo relativo a garantias de # de Outubro de #), o Land de Burgenland celebrou com a Bausparkasse Wüstenrot AG um contrato relativo a opções com vista à aquisição das acções da Bausparkasse Wüstenrot AGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh . . . your Jackdaw has flown, Edward, eh?
Há uma razão óbvia para te perguntar antes de convidar alguém que me trouxe as compras a entrar?Literature Literature
67 The Commission states that it is apparent from Annex 1 to the Regulation of Carinthia on the Protection of Animal Species (Kärntner Tierartenschutzverordnung; ‘the KrntTaSchVO’), which relates to Paragraph 1 of that regulation, that the carrion crow, the hooded crow, the jay, the Eurasian jackdaw, the black-billed magpie, the house sparrow and the common pigeon are not protected species, even though they are wild birds.
Amanhã vamos atrás do Bernie Harris... e descobrir o que sabe sobre esta máquina fantasmaEurLex-2 EurLex-2
The dark dawned to a white-knuckled day as she walked, the jackdaws shrieking at the November morning.
Produção agrícola (produtos animais e vegetaisLiterature Literature
The ordinary warriors, they caught and killed birds, jackdaws.
Tive que aprender que talvez o nosso casamento tenha sido um erroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Me too, breddah, and you’ll be pleased to know, your Jackdaw is still in one piece.”
Então suponho que tenha o localLiterature Literature
I've spent all my time chasing incarnations of the Prophets, long-dead lovers, Gunji jackdaws, blizzards, trollops...
A única testemunha admite, agora, que mentiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the feet of Margarita’s snorting horse was tossed a jackdaw, killed by Fagot’s whistle.
Ela ainda está dentro dos limites operacionais?Literature Literature
A black bird that might be a crow or a jackdaw, its song a hoarse, thrilling war cry.
Eu ficarei bemLiterature Literature
“The Welsh are like jackdaws, you know, every one of them.”
nos sairemos já!- Você o que diz, Dan?Literature Literature
We do it by talking to them about cathedrals and jackdaws.""
O jornal até noticiou partes das mensagensLiterature Literature
‘Drink, brave centurion,’ Three Jackdaws urged.
A eficiência energética abrange todos os tipos de actividades humanas e económicas, pelo que as medidas a seu favor são praticamente incontáveisLiterature Literature
Even so, the image of the Jackdaw sailing away without me burned like a brand on my brain.
Bem, eu tenho três filhos e väo todosLiterature Literature
The Director himself was there, seated by the fire, with the jackdaw on his shoulder and Mr Bultitude at his feet.
Está no ar, senhoras e senhores.Não acredito que Howard Hughes conseguiu!Literature Literature
Behind them, the jackdaws had found the attic window and slammed themselves furiously against the glass.
Não utilize Ciprofloxacina Bayer após o prazo de validade impresso no blíster ou na caixa após “ VAL. ”Literature Literature
Should a jackdaw, for example, be alarmed while feeding, it will fly up into the air uttering a warning “Kia, kia” cry, and any fellow jackdaw hearing that cry will fly up automatically also.
Ficas aqui... e vais terminarjw2019 jw2019
Ahead of us was anchored the Jackdaw, and I prayed that Adewalé had ordered lookouts.
Joey, isso é tinta ou o que?Literature Literature
We took the Jackdaw, and as we sailed we found ourselves talking to James Kidd and quizzing him on his parentage.
Quer ser um líder? ter que controlar a situação?Literature Literature
Shawcross implored when she caught sight of him at the back door of Jackdaws.
Nem sequer chega para uma verificação de créditoLiterature Literature
My old jackdaw.
Desejo saber a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 The Commission observes that it follows from Annex I to the KrntTaSchVO that the carrion crow, the hooded crow, the jay, the Eurasian jackdaw, the black-billed magpie, the house sparrow and the common pigeon are not protected as required by the Directive.
Parabéns, LaurenEurLex-2 EurLex-2
‘Bring the Jackdaw to the harbour tonight.
Você precisa fazê- lo entender... que o contratamos através do nosso programa nacional de bolsasLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.