juggler oor Portugees
juggler
en
Agent noun of juggle; one who either literally juggles objects, or figuratively juggles tasks.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
malabarista
en
person who practices juggling
The master juggler, conjurer, dancer and singer of songs.
O professor malabarista, ilusionista, bailarino e cantor de canções.
prestidigitador
jogral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You got to be one hell of a juggler.
Tome...... consiga bons lugaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You, the Master Juggler, begin to drop some of the balls!
Acho que até que foi bomLiterature Literature
Keech hurried towards them, pulling on a feathered hat that made him look like a street juggler.
Todos deveríamos nos armarLiterature Literature
The jugglers don’t have a place on the poster.
Para ser franco, você está preso!Literature Literature
I'm a juggler.
Produtos, aparelhos e equipamento médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The master juggler, conjurer, dancer and singer of songs.
Para administração intramuscular de Ceftriaxona Tyrol Pharma, # g, pó para solução injectável ou para perfusão, dissolvida numa solução de cloridrato de lidocaína, injecta-se profundamente no músculo dos glúteosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recipes, music, jugglers... it's sort of like a steady diet of dessert, which is fine, but pretty soon, you want some meat and potatoes.
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are traveling jugglers and are blocking the way.
Eu quero uma vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were jugglers and magicians, tumblers and harpists, and a man leading a massive brown bear on a chain.
Greg disse que, no meio da noite, eles tiravam todo o dinheiro... e trocavam a fita das registradorasLiterature Literature
Hope, that juggler
Entrega para o Sr.HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There he recruited various kinds of performers (jugglers and so forth) to come and be filmed.
Então, não através mercadoLiterature Literature
Our favorite was the Juggler, an emporium of art supplies, books, guitar strings, and records.
É o meu carroLiterature Literature
One loose pin, that thing goes rolling down the Santa Monica Pier taking out jugglers, mimes, children.
Trance, alguma idéia de quem essas criaturas podem ser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astley presented a variety of acts including horseback riders, tightrope walkers, jumpers, acrobats, jugglers and clowns.
Recordações de quando trabalhavas... para a UNlCEF como agregadonot-set not-set
But we're the jugglers here, and the circus is only going to get busier.
cujo ciclo de estudos corresponde a uma duração total de doze anos e meio, incluindo uma formação profissional de três anos e meio, constituída por uma formação teórica de um semestre ministrada pelo estabelecimento de formação profissional e por uma formação prática de três anos adquirida na empresa, sancionada por um exame reconhecido que incida sobre a actividade artesanal e dê direito ao uso do título de « Mester »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To hear him tell it, he was probably the greatest juggler in the world.
Após a inscrição da rubrica BÉLGICA, são inseridas as seguintes rubricasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musicians played at the front of the hall, and jugglers made their rounds.
Quando regressarmos, toda a Andalasia vai saber da tua traiçãoLiterature Literature
They threw fish into the air like jugglers, this way a tuna, that way a snapper, over here a cod.
Depois eles estão com o futuro garantidoLiterature Literature
Juggling helped them be ambidextrous and being ambidextrous made them fantastic jugglers.
Eu já cuidei deleLiterature Literature
The people who do these exercises are merely acrobats, jugglers, and the like.
É uma banda de rock da cidadeLiterature Literature
You're a juggler.
Como é?Vou dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agatha Christie has recently developed two further tricks: one is, as of the juggler who keeps on dropping things, to leave a clue hanging out for several chapters, apparently unremarked by her little detective though seized on by us, and then to tuck it back again as unimportant.
Talvez devesses agradecer- lheWikiMatrix WikiMatrix
Veith is a real-life fire-eater and juggler and was one of the last actors cast for the movie.
Apesar de uma ampla busca, ainda não conseguimos localizar a nave Klingon.Nem temos provas de que foi destruídaWikiMatrix WikiMatrix
Mrs Schreyer, you are something of a juggler and an illusionist at the same time, with the proposals that have been made.
Não parecemos o mesmo cãoEuroparl8 Europarl8
The first English language work that was loosely based on Plautus was an interlude in Jacke Juggler (ca.
Eu estou apenas procurando por um lugar lugar seguroWikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.