just intonation oor Portugees

just intonation

naamwoord
en
The correct sounding of notes or intervals; true pitch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Entonação justa

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But to accomplish this I had to abandon the just intonation scale in favor of a compromise.
Segundo sei, manteve uma relação amorosa com o meu clienteLiterature Literature
It is possible to describe just intonation in terms of a free abelian group.
Quanto antes, melhor, para calar as denúnciasWikiMatrix WikiMatrix
Mostly it’s just intonations and occasional spare words.
Felix, eu sou o Pluto e esta é a DinaLiterature Literature
The scale formed from these ratios is called the just intonation scale.
Estava tão frioLiterature Literature
When playing solo, however, singers and string instrumentalists still prefer to use the just intonation scale.
Está recebendo?Literature Literature
This effect is accentuated as most guitars are tuned based on equal temperament, with the result that minor thirds are narrower, and major thirds wider, than they would be in just intonation.
Tens de fazê- lo tambémWikiMatrix WikiMatrix
In different takes, just the intonation of your voice will change the meaning of the lyrics.
Eleanor, pareLiterature Literature
But perhaps it was just Danish intonation.
O Mecanismo consiste numa série de elementos e acções que incluemLiterature Literature
“The future has just arrived,” intoned one of the British news journalists, “and we’ve got the pictures to prove it.”
Gaetano, dá- me uma dose, por favor!Literature Literature
“Better...Intonation’s just a shade off on the last three words.
A análise PPV revelou que as emissões de GEE de um veículo a Gás de Petróleo Liquefeito (GPL) são inferiores às de um veículo a gasolina e, com as tecnologias actuais, são comparáveis às de um veículo a gasóleoLiterature Literature
But just then the voice intones: “Ladies and Gentlemen, behold the god Hermaphroditus!
Ninguém vai cuidar, ClausLiterature Literature
Just another concerned citizen,” she intoned, “doing his part to rid America of the energy squeeze.”
Temos que falarLiterature Literature
Just the words and the intonation.""
Enlouqueceu?Literature Literature
And the man in the helmet, with his strange intonation, repeats: “I’ve just spent a completely marvelous night.”
A escuta, Royce?Literature Literature
Just the words and the intonation.”
E então, seus homens se rebelaramLiterature Literature
Father Silvester placed himself in front of the manger and began to intone Mass just as if he had been before an altar.
Vamos no, no, no, no, noLiterature Literature
They both cocked their heads toward the drawing room just in time to hear the butler intone, “The earl of Sheffield.”
Sinceramente, até a traria, mas...... aqui entre nós, ela é negraLiterature Literature
“Fifty years ago,” Greeley intoned in his column, “George Washington had just gone to his grave....
Atividade do Sistema ImunológicoLiterature Literature
Just like Amy must have done, a horrible voice intoned in my head.
Após consulta ao Comité das RegiõesLiterature Literature
The pitch ratio of a major third (in just intonation), for example, is 1.25.
Já que perguntas, não fizParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pitch ratio of a major third (in just intonation), for example, is 1.25.
Não deve haver perigo nenhum neste encontroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just Intonation Getting started Welcome to the Entropy Piano Tuner (EPT).
Mesmo na guerra, deve haver honraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Native American chanting is many times based on Just Intonation.
Pode me ouvir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Note: The Pythagorean tuning (also called just intonation), is a separate, independent and complementary aspect than the 432hz aspect.
Vai entrar para a história... como o cara mais alto do mundo a usar um bote para crianças de # anosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Film clips showed the entrance to the tunnel, “just a stone’s throw from the Wall of Hate,” the narrator intoned.
DESCRIÇÃODA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(SLiterature Literature
60 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.