lead to something oor Portugees
lead to something
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
levar a algo
I'll be glad to but I usually drink only if it might lead to something.
Adoraria, mas normalmente só bebo quando isso leva a algo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""That leads to something I've wanted to ask you."""
Sabe que as pessoas riem diferente dependendo de quem as rodeia?Literature Literature
But I think/hope it’s all going to lead to something really good.
Na verdade, Cora não pode irLiterature Literature
You see, they failed to comprehend the crucial fact, that a terrible event can lead to something wonderful.
Neste calor, todos estão bebendo água, tem um ventilador, ou ar condicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet Nancy Reagan clings to the hope that Las Vegas will soon lead to something better.
Com licença, hora da provaLiterature Literature
Even the worst things can lead to something better.
Convenci o Jimmy e o Tommy a alinharemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someday, he predicted, the iPod platform might even lead to something like an enhanced cell phone.
Vamos castigar aquele lugarLiterature Literature
I felt renewed hope, if only because this idea might lead to something concrete we could do.
Sally me avisou para ter cuidado...... porque o último cara que trabalhou para ela acabou na reabilitaçãoLiterature Literature
Fortunately, an inability to respond will not lead to something as final as a business collapse.
Steve?Hilary?Literature Literature
It can lead to something important.
Não tenho vergonhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I really care about him, and maybe it will lead to something more.
Quis lhe contar pessoalmente, já que... você ajudou a causá- loLiterature Literature
But just remember, anything bad happens up here, leads to something bad down there.
Desculpa, muita gente doenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't think anything of it, but, uh, let's hope it leads to something bigger.
Para não complicar a gestão do regime de ajudas, um agricultor só deve poder pertencer a uma organização interprofissionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there's one class available there and it could lead to something more.
E eu te digo que posso mudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that could lead to something too intimate, something that will cross a line.
É o meu namorado, não ouviu?Literature Literature
Nothing yet, but it's leading to something, sis.
Eles viram e não apareceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¶ will it lead to something more?
Ele é um cientista sul- africano e mercenárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'cause my concern is that this could lead to something Deadly serious.
Trouxe- a por divertimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, the pipe that Henry was in leads to something called the... the borate containment area.
Após várias tentativas, o carro nâo deu a partida.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Developing this ability leads to something I like to think of as a kind of “practical enlightenment.”
Não se impede que apareça a algo tampando sua sombraLiterature Literature
Not too short, but not too long that it leads to something else.
Alertaram a minha intervençãoLiterature Literature
This better lead to something, Millen.
Estou interrompendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mere pursuit of health always leads to something unhealthy.
Fungam, choramLiterature Literature
It might even lead to something bigger.
Oh, pobre HomieLiterature Literature
We swap pieces – unimportant pieces – though of course everything in a sense can lead to something important.
E para mim, não tem voltaLiterature Literature
We didn' t think anything of it, but, uh, let' s hope it leads to something bigger
É algo formosoopensubtitles2 opensubtitles2
2166 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.