let fly oor Portugees
let fly
en
(idiomatic, intransitive) To kick or hit a projectile with great force.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
disparar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he let fly, one after another, fifty arrows.
Não estamosLiterature Literature
Then he let fly with that rock.
Acho que devíamos separar- nos num certo número de grupos e começar a fazer alguma coisa, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# When I opens the door she lets fly like a Turk
Estavam lhe colocando a etiqueta quando ficou fora de controleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each always had some sarcastic or malicious barb ready to let fly.
Sabe, estava pensando que poderia ser divertido... sair hoje à noite e... celebrarLiterature Literature
Then you said nothing's to be done and let's fly away.
Espero que não leve pontosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally I put my sights up to seven hundred and let fly.
Lembra da Lei!Literature Literature
‘Let’s fly out to sea together.’
Você quis vir juntoLiterature Literature
They can let fly over one thousand lightning strikes an hour.
Que queres que faça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He waited, shifting weight to compensate for the rolfing of the ship, then let fly.
Abriremos com # mil dólaresLiterature Literature
Mama, let's fly!
Não te disse que ela nunca se casaria com aquele maldito Humperdinck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arroyo’s brother then drew his revolver and let fly a shot.
Porque simplesmente não, certo?Literature Literature
Come along, old woman, let’s fly after the Bluejay and peck his eyes out.
Baniszewski a praticar lá, desenvolveu algum preconceito ou mau julgamento em desfavor dela?Literature Literature
Let's fly... 2 minutes.
Um clube de contrabandista aposentadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Day 5: ‘Let the waters swarm forth living souls and let flying creatures fly over the earth’
O objectivo consiste em especificar quais as demonstrações financeiras a incluir no documento, bem como os períodos a abranger, o período a que se devem referir as contas e outras informações de natureza financeirajw2019 jw2019
Let's fly away. "
O Secretariado, com base nas informações que recebe das partes, manterá uma lista actualizada dos Estados da área de distribuição das espécies migratórias que figuram nos Anexos I eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"There, without seeming to, I would let fly a forbidden expression: ""Thank God ..."""
Encontrei este livro na cripta da igrejaLiterature Literature
Let's fly.
Foi transferida para uma unidade hospitalar.RaiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And at once he let fly at the blacksmith:
Certo, vocês ficam até o sol nascer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
let's do it, let's fly.
O objectivo consiste em especificar quais as demonstrações financeiras a incluir no documento, bem como os períodos a abranger, o período a que se devem referir as contas e outras informações de natureza financeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolin lets fly a flurry of attacks
E tudo que eu pude fazer foi... amá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frey turned back to the window and watched his wife pull back on her bow and let fly.
Bezirk, o Tribunal de Justiça (Primeira Secção), composto por: P. Jann, presidente de secção, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (relator) e M. Ilešič, juízes; advogado-geral: L. A. Geelhoed, secretário: R. Grass, proferiu em # de Setembro de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteLiterature Literature
For half a minute the air was filled with whizzing bullets as both sides let fly.
Mais solução salina.- Qual é a temperatura?Literature Literature
Let's fly away.
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d wait until he got out in the car to let fly.
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramenteLiterature Literature
2801 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.