let go oor Portugees
let go
en
(intransitive, with of and transitive, with object before go ) To release from one's grasp; to go from a state of holding on to a state of no longer holding on.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
soltar
en
to no longer hold on
Tom let go of the rope and the bucket fell into the well.
O Tomás soltou a corda e o balde caiu no poço.
demitir
en
dismiss from employment
I was also recently let go from another institution for having an affair with an undergraduate.
Também fui, há pouco, demitido de outra instituição por ter um caso com uma estudante.
largar
en
(to) let go
Let go of my son.
Largue o meu filho.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abandonar · ir · desistir · despedir · liberar · libertar · relaxar · soltado · soltar-se · solto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Let Go
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Let Go
en
Let Go (Avril Lavigne album)
♪ Let go of my soul ♪
Uh Let go of my soul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”
O que Rose e eu temos vai muito além do que as pessoasjw2019 jw2019
Let's go then.
Falo com você amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go.
Odeio telemóveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To let go?
Meu Deus!Como raio fazem isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of him, John.
O que te fez mudar de idéia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alright, let's go.
Bem, como se sente quando mata alguem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, let's go.
Alimentarás a tua família durante mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Laughter) "And he will let go of the goat and run off."
Tome cuidadoted2019 ted2019
All right, let's go.
Não sei se sobreviveu tudo à viagem até aqui, por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go in the kitchen.
Que tem a ganhar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For you, becoming selfish is a necessary exercise in letting go of martyrdom.
Estava planejando ficar aqui por duas horas, agora vou ficar quatro!Literature Literature
Now, come on, let's go shoot stuff.
Cuidado com quem insulta, velho reiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, let's go.
Abra seus olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go someplace quiet so we can talk.
Não vou fazer isso com ele, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go find Sparky before he screws this thing up.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me!
Nós estamos quase entrando no mundo realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, let's go!
Parecia que era mais comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not even when Jacob’s illness was at its worst had he dared let go.
A minha segunda mäe tudo sabeLiterature Literature
Sheila, let's go home.
O que queria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go.
Diga a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go down, now that he's not here.
Eu tenho razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go.
a protecção do ambiente ruralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go to my room.
Nem um pouco, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, let's go.
que esse poder de apreciação deve incluir a possibilidade de comprar direitos de plantação para aprovisionar as reservas e vender direitos de plantação dessas reservasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go back to bed.
Ei, você ainda tem que dar um jeito nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215848 sinne gevind in 806 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.