march off oor Portugees
march off
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
andar
I gotta march off that train ride anyway.
Prefiro caminhar a andar de trem.
decorrer
passar-se
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
falecer · morrer · partir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why are you marching off like that?
Chegou a horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could she instead bear the rest of it and also watch her children march off to the penitentiary?
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisasLiterature Literature
The rest will march off to Siberia.’
Preciso de um favorLiterature Literature
The thousands of men marching off to their deaths, singing beneath these banners.
O maldito Eremita nunca saiu do bunker desde o dia de eleiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That same night he heard a battalion march off in battle kit singing “Die Wacht am Rhein.”
A Chloe está enterrada nestas situações que os humanos não entendemLiterature Literature
He gave me another look charged with that expression and then marched off alone into church.
O exército está sob o comando de oficiais adeptos do golpeLiterature Literature
The sergeant glanced at Adal, receiving a nod in response, then marched off to collect his men.
O anel do pescador, que ostenta o selo oficial Papal deve ser destruído imediatamente após a morte do PapaLiterature Literature
They marched off, and the fighting quickly resumed nearby.
Conte comigo, estou nessaLiterature Literature
He turned and waved at me before he marched off.”
Próxima ligaçãoLiterature Literature
She marches off, and from the way she’s shaking her head, I imagine she’s smiling.
Você ganha, eu percoLiterature Literature
March off!
Ok, então o que você quer que eu faça? coloque a cerveja do seu lado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they must have grown legs and marched off by themselves.
Parece que estou solteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following morning, the battalion marched off into the direction of heavy firing, to the village of Fresnoy.
Para trabalhar, não?Literature Literature
One of the legions marched off without orders to Ariminium, while the rest deserted outright.
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego e dos Assuntos SociaisWikiMatrix WikiMatrix
Once McLaggen had marched off, Harry turned to Coote and Peakes.
Faça- o... rápidoLiterature Literature
Are the hills going to march off?
Resistência ao n-hexano em conformidadecom a norma ISO #, sob as seguintes condiçõesopensubtitles2 opensubtitles2
I gotta march off that train ride anyway.
Um dos principais elementos do Regulamento (CE) n.o # é a introdução de diversas opções para a comunicação das informações ambientais às partes interessadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wasn't about to march off in front of Fritz.
Dêem- me o dispositivoLiterature Literature
! On the day my grandfather died, 20 slaves marched off the plantation.
Que fazemos se virmos um urso pardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before the others could say anything, he marched off toward the nearest bridge.
És um gajo muito corajoso McCoyLiterature Literature
We agreed, and Bohr marched off into the suburbs of distant cities to look for land.
Quero conhecer a cabra que te deu com os pésLiterature Literature
I whipped my Cossack hat from my head, jammed it under my arm, about turned, and marched off.
Te vejo depois, DroverLiterature Literature
The troop then marched off in the greatest order’ (Pictet).
Um lado organizado no meio do caosLiterature Literature
"""Most of the able-bodied marched off with the Master and his wizard crew."""
O Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão estabeleceu as normas de execução das restituições à exportação no sector dos frutos e produtos hortícolasLiterature Literature
And here was I lying in this stinking pigsty, while the poor devil marches off to the cemetery....'
Não se desculpe!Literature Literature
2248 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.