maybe, perhaps oor Portugees
maybe, perhaps
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
talvez, quiçá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, maybe, perhaps.
Quando eles abrandarem para a curva #, continua prego a fundo e passa- os pelo exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe perhaps playing with her doll or maybe wanted to see down her reflection on well.
Bem, estou aqui para participar do filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he has just left, maybe, perhaps, I think so...
O que foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
maybe perhaps the guy you slept with?
Esses filmes trazem muito dinheiro pra cidade, e não é disso que a imprensa de Detroit precisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empirically there seems to be an effect, one of the many maybes, perhaps.
Aquele foi o homem que me trouxe cá ontem à noiteLiterature Literature
I' ve been thinking that maybe... perhaps...Perhaps we could take the Plot without fighting
O que está havendo?opensubtitles2 opensubtitles2
I was in a car, that day maybe, perhaps the day after.
Aplicar a legislação relativa ao serviço público de radiodifusão e concluir a reforma estrutural do sectorLiterature Literature
It would appear that we have possibly, maybe, perhaps, uh, supercharged the bubble?
A expressão fibras sintéticas ou artificiais descontínuas, utilizada na lista, inclui os cabos de filamento, as fibras descontínuas e os desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais descontínuas das posições # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe, perhaps
Apesar dos pedidos que fiz para retornar comigo, ele insistiu em ficar e instigar a rebeliãoopensubtitles2 opensubtitles2
I like myself so maybe, perhaps, others could like me too.
A victória é nossa!Literature Literature
He would be gone for a year maybe, perhaps a little less, or probably more.
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- loLiterature Literature
Maybe, perhaps, the officer didn't notice that he was being challenged?
Vamos, retornem!Literature Literature
So maybe, perhaps, I fought back
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçaopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe, perhaps, whatever: Alexis not answering.
Sou diferente, meu treinador pensa que eu sou um vencedor...... assim como meu paiLiterature Literature
He imagined Karen answering the knock, a little distracted maybe, perhaps annoyed by the interruption.
A minha permiteLiterature Literature
Edinburgh, maybe, perhaps further still.
Emprestas- me para um táxi?Literature Literature
Maybe, perhaps, you could bring home the bacon?
Você passa mais tempo em tribunais do que euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe perhaps this lie is true? Well, of course it's true.
A Antártica não é agradávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I maybe perhaps have heard something.
Existe igualmente uma clara consciência da necessidade de novas reformas, a fim de salvaguardar a sustentabilidade a longo prazo dos regimes de pensão, associada a finanças públicas sãs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So maybe, perhaps, I fought back. But it was only to defend myself.
Não sei bem, mas tenho a certeza de que já vi este cartão antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, maybe perhaps a little whiskey, huh?
Ficará longe do meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if this man could recount such stories, then maybe, perhaps, there was honor in him after all.
É a primeira coisa, sempreLiterature Literature
If, maybe, perhaps.
Não, tu também pensarás que sou louco se vires istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Maybe perhaps it's'R'! "
Como vê, foi horrívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe... perhaps... could it be that all her game-playing and manipulation had actually worked?
Doug, cala a boca.- Abaixe a arma!Literature Literature
1519 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.