meanderings oor Portugees

meanderings

naamwoord
en
Plural form of meandering.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

meandros

naamwoord
That is far more than can be said of India’s rather wooly strategic meanderings.
Isso é muito mais do que pode ser dito dos meandros estratégicos bastante confusos da Índia.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

meander
Meandro · ir · meandro · perambular · serpentear · vagar · vaguear · virar · ziguezaguear
meandering
meandro · sinuosidade
to meander
vagar
meandering
meandro · sinuosidade
meandering
meandro · sinuosidade

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still half-asleep, feeling dreamy and disconnected, she followed its meandering progress.
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?Literature Literature
Between these lines the geometric artist used a number of other decorative motifs such as the zigzag, the triangle, the meander and the swastika.
Não teve nada a ver consigo, teve tudo a ver comigoWikiMatrix WikiMatrix
We meander for a while longer, turning down one dead end after another, before finally giving up.
Devia të- la mandado embora, mas pensei... que quereria que falasse para a máquinaLiterature Literature
Or are you just trying to find your way back to your set, to the meandering tunnels you call home?
Venha limpar- seLiterature Literature
The path meanders among large, broken rocks, and they must climb and take calculated steps.
O que eu queria lixar safou- seLiterature Literature
Perhaps as a result of this, his path at Amazon had been meandering and sometimes difficult.
Não preciso passar por... um conselho ou algo assim?Literature Literature
The village stood just above a sandy shelf where a chaung had strayed into a broad, meandering curve.
Tem gente falando demais.E isto está me custando dinheiroLiterature Literature
Arslan harassed the Byzantine army in order to force it into the Meander valley, and specifically the mountain pass of Tzivritze near the fortress of Myriokephalon.
Você é o quintoWikiMatrix WikiMatrix
«Knowing the meanderings of red tape, faster than your Italian counterpart will.»
Como acharam aquele ônibus?Literature Literature
Great rivers like the Mississippi and the Bassin d’Arcachon in France meander in wide curves to the sea.
Oculus ReparoLiterature Literature
This city is built upon a plateau, which means these meandering streets are intentional.
OK, Eu faço uma, e tu fazes outra, para ver se elas, tu sabes... sopras uma no meio da minhaLiterature Literature
He was a colorful storyteller, but after every tale he’d recollect the task at hand and meander back to the marks again.
Uh..Sim, sim.. Eu adoraria um pouco maisLiterature Literature
I walked past the gates and meandered through the line of graves that led the way to John.
Poderá ficar surpresoLiterature Literature
I brought my incomplete song to a meandering halt, and for a moment they didn’t move.
Bem, pertenceu ao meu amado paiLiterature Literature
Shin had noticed that his meandering question-and-answer sessions were putting people to sleep.
É como se ele conseguisse deixá- las bem à vontadeLiterature Literature
I felt every drop of water meander down my body in little rivulets.
Os nossos escudos frontais estão caindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From there it meanders through a valley of grass and moss, where it is joined by other streams and rivers before continuing its 4,000-mile [6,000 km] journey to the Atlantic Ocean.
Acho que é muito importante ter...... o carro certojw2019 jw2019
So, Daniel, in our galactic meanderings,..... if we happen to stumble across this Narcissus child...
O certificado de origem, formulário A, original, bem como o pedido de certificado de substituição devem ser conservados, pelo menos, durante três anos pela estância aduaneira em causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curving benches with wrought iron edging, stately fountains, and winding cobbled pathways meandered through the park.
Mas insiste em permanecer ligado a eleLiterature Literature
Washington Post television critic Hank Stuever wrote a negative review, finding 13 Reasons Why "contrived" and implausible: "There are 13 episodes lasting 13 super-sullen hours – a passive-aggressive, implausibly meandering, poorly written and awkwardly acted effort that is mainly about miscommunication, delivering no more wisdom or insight about depression, bullying and suicide than one of those old ABC Afterschool Specials people now mock for being so corny."
Assim que formos, quero que o feche e o enterreWikiMatrix WikiMatrix
As they meandered down the ramp, Dr.
Tu, para cimaLiterature Literature
Cars meandered through the parking lot, Go Jaguars written on the windshields.
a resposta adequada às necessidades da ajuda alimentar e da segurança alimentarLiterature Literature
A wide, clean river meandered gently through the green countryside.
A teoria do Dr Sid estava correctaLiterature Literature
Mason looked where the man had pointed and saw a trickle of water meandering through a bed of rich, black mud.
Desamarre- me Literature Literature
The king pulled his black horse alongside Chaol’s, falling into a meandering walk.
Um truque pra você, garotoLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.