meaningfully oor Portugees

meaningfully

bywoord
en
In a meaningful manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

significativamente

bywoord
Instead, help class members participate meaningfully in discussing the scriptures.
Em vez disso, ajude os alunos a participar significativamente debatendo as escrituras.
GlosbeMT_RnD

de forma significativa

bywoord
They do not feel that they participate meaningfully in the political system.
Elas não sentem que participam de forma significativa no sistema político.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I love being a wizard,"" Ralph said meaningfully."
Eu também o amava, você sabeLiterature Literature
There will usually be more material in a scripture block than can be meaningfully discussed in a class period.
No caso de sistemas de retenção para crianças virados para a retaguarda e apoiados no painel de bordo do veículo, presume-se, para efeitos de homologação ao abrigo do presente regulamento, que o painel de bordo é suficientemente rígidoLDS LDS
The Baron coughed meaningfully and Will realized that it was time to get matters under way.
Cresci no Michigan, um paraíso dos amantes de armasLiterature Literature
Mia adjusted her corset as meaningfully as possible.
Só uma pergunta.Essa gente come sopa três vezes ao dia?Literature Literature
All these organisations could meaningfully contribute to fostering intra-EU labour mobility in one way or another.
" Cona " Pronuncia como deve serEurLex-2 EurLex-2
It’s well understood that parrots have the capacity not only to learn words but also to use them meaningfully.
Uma realidade virtual usada para ensinar estratégias em situação de guerraLiterature Literature
Kitty huffs and flounces away and I say meaningfully, “Let’s let it simmer for a minute.”
Ele irá para esse julgamento já condenado, senhorLiterature Literature
33 However, if the training factor is to be used meaningfully in two ways, it cannot imply the same thing in both cases.
EXPORTAÇÕES UNIVERSALEurLex-2 EurLex-2
What experiences have you had as a class member in which you participated meaningfully?
Vocês fazem coisas belas, mágicas e importantesLDS LDS
At one point, Issy looked meaningfully at Laire’s empty ring finger and asked if Laire would ever move back to Corey.
Aceite isso!Literature Literature
I plead with all those bound by marriage vows and covenants to make that marriage holy, keep it fresh, express affection meaningfully and sincerely and often.
Não, elas são ótimas, têm excelente qualidadeLDS LDS
he added meaningfully, and Terri’s heart skipped a beat as she immediately realised exactly what he was referring to.
É só um avisoLiterature Literature
‘We all agreed it would be terrible if that happened to Mann-Drake’s party,’ she said meaningfully.
O inferno é completoLiterature Literature
In the event, the third parties continued to be meaningfully involved in the procedure, both before and after the Statement of Objections was sent
Bilhetes de comboio?oj4 oj4
After students identify doctrines and principles, they must understand them before they can meaningfully apply them.
Está ciente que está sob juramento?LDS LDS
“I thought you would,” her husband said meaningfully.
Não importa quem ele é ou que ela éLiterature Literature
Welcomes the proposal of the above-mentioned Sutherland report to include funding arrangements for technical assistance as a contractual right for the least developed countries (LDCs) so that they can participate meaningfully in the multilateral trading system; stresses the critical importance of capacity building for developing countries in order to enhance their ability to negotiate, to identify needs and strategies and to fulfil WTO commitments;
Desculpe o atraso, difícil achar uma babánot-set not-set
Of course, qualities cannot be meaningfully varied by the addition or subtraction of parts.
Exactamente uma está mais lenta?Literature Literature
Ban on By-Product Emissions The Commission proposal could unintentionally increase global emissions of F-gases and further complicate climate progress at the international level unless by-product emissions are meaningfully addressed.
Você sabe muito bem, homem mortonot-set not-set
However, other economic indicators could meaningfully be examined only by referring to the whole SSHR activity, including the captive use of the Union industry.
O que significa " Wi- Fi "?EuroParl2021 EuroParl2021
Given the European Commission's total inability to spend ECU 1 billion a year meaningfully in our neighbouring countries in central and eastern Europe, can we really expect that the same Commission, with the same people, will be capable of managing the far more expensive and complex process of these countries' accession to the European Union?
Você estava tão sexy naquele diaEuroparl8 Europarl8
You will never get a better time than right now to use this life meaningfully.
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesLiterature Literature
Even if the annual average return over a #-year horizon could be used in order meaningfully to compare the different investments (as the Italian authorities claim), the comparison would still have to address the expected performance of the alternative investment portfolios over the period for which the Agreement was concluded (see also point (iii
Estás a perder a cabeça?oj4 oj4
If we do not know how to meaningfully talk about racism, our actions will move in misleading directions.
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?Literature Literature
The Commission and the Member States should involve local and regional authorities meaningfully in the process to ensure coherence, coordination and complementarity between all levels of government and between the shared-management and the EaSI and Health strands of ESF+ and the Reform Support Programme, including the Reform Delivery Tool and the Technical Support Instrument, as well as the European Pillar of Social Rights.
Mesmo que seja o meu fimnot-set not-set
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.