mixed forest
floresta mista
mixing oor Portugees
mixing
en
Present participle of mix.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
mistura
en
The intermingling of different materials to produce a homogeneous mixture.
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
Você sabia que se misturar tinta vermelha e azul obterá o roxo?
misturador
The mixing device shall be operated at least at the rated speed
O dispositivo misturador deve estar a trabalhar à velocidade nominal, pelo menos.
mixagem
We booked the mixing room for the rest of the night.
O hotel reservou a sala de mixagem para o resto da noite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A description of the airport including information about its capacity, location, surroundings, air traffic volume and mix and runway mix
impurezas e escumas (de #.a e #.a fusãoeurlex eurlex
With James Cameron as potential director, the film was to be produced with the same mix of live-action and computer-generated imagery that Cameron used in Avatar.
Qual é a situação no que respeita à avaliação científica pelo Comité Científico dos Produtos Cosméticosreferida pela Comissão, em # de Janeiro de #, na sua resposta a uma pergunta escrita apresentada pelo meu colega Torben Lund (E-#/#)?WikiMatrix WikiMatrix
I don't need those two mixing it up.
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entrarem em alcanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were masters of survival, and their tribes were an eclectic mix of pagans, Jews, and Christians.
Certo, grandão.Trabalha pra quem?Literature Literature
The EESC underlines that internal energy policy measures can decisively decrease external energy dependence and increase security of supply, in particular energy efficiency, a diversified energy mix, sufficient investments in infrastructure as well as crisis averting measures like early warning, information sharing and stockpiling/substitution.
Só quero é treparEurLex-2 EurLex-2
Does the control system allow verified timber to be mixed with other approved timber (e.g.: with imported timber or timber originating from a forest area where clear legal harvesting rights have been granted, but that is still not covered by the full verification process)?
Tu sabes como a Debbie tem medo de insectosEurLex-2 EurLex-2
On 6 January 1998 the Council of the EMI adopted a budget covering the full financial year 1998 for EMI but not for ECB, as at that time the future organisation of the ECB and the precise rank mix of its initial staff complement remained to be decided.
Onde estão aquelas malditas médicas?elitreca-2022 elitreca-2022
Not to mix with men from other sections, listen to whatever I say.
Vocês os dois... nunca podem vir a estar juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mix of cocoa powder and ground espresso?
Porque, o faria por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wide
Se você pensa, em parteoj4 oj4
precautions to be taken to avoid mixing fuels.
Está muito pertoEurLex-2 EurLex-2
450 Accordingly, the account at recitals 349 to 355 does not establish that the merged entity would have had an incentive to engage in mixed bundling after the merger.
Encontrei estelivro na cripta da igrejaEurLex-2 EurLex-2
Solid and liquid meters for mixing machines for solid and liquid materials
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho detmClass tmClass
In Mexico they mix it with beer to make a michelada.
Não tenho tempoLiterature Literature
For the sole purpose of that calculation, the intermediate insurance holding company or intermediate mixed financial holding company shall be treated as if it were an insurance or reinsurance undertaking subject to the rules laid down in Subsections 1, 2 and 3 of Section 4 of Chapter VI of Title I in respect of the Solvency Capital Requirement and were subject to the same conditions as are laid down in Subsections 1, 2 and 3 of Section 3 of Chapter VI of Title I in respect of own funds eligible for the Solvency Capital Requirement.
Quem você trouxe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mix the milk powder well by means of repeated inversion of the container.
Caixa, martelo, copoEurLex-2 EurLex-2
(v) for mackerel, they are mixed with horse-mackerel or pilchard and the mackerel does not exceed 10 % of the total weight of mackerel, horse-mackerel and pilchard on board and the catches are not sorted; or
Se tivesse lá chegado, ia estar na prospecçãoEurLex-2 EurLex-2
Nob Hill and the Barbary Coast don't mix no more than champagne and beer.
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few disturbing noises mixed in as well: distant screams, crying and wailing.
Qual é cara, já bastaLiterature Literature
Electrically operated apparatus for heating, cooling and mixing products for application to the skin and hair
' Quando estou sozinho á noite... em minha cela, me acaricio. 'tmClass tmClass
She seemed to be mixing in some pretty seedy groups in London and was starting to lose weight.
Vai perder o ônibusLiterature Literature
It also operates a sand-lime facing brick factory in Denmark and has a stake in three ready-mixed concrete plants in France.
Carnes frescasEurLex-2 EurLex-2
Additives for animal foodstuffs with a base of mixed bioplants (not for medical purposes)
Ou podemos encontrar a fugatmClass tmClass
Finally, interested parties claimed that exports to some third countries such as South Korea cannot be compared, as the product mix (e.g. size of cans) and sales conditions (e.g. shipping terms) may be different.
Eles tiveram alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
You know how everything gets mixed up in there.
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.