my own son
o meu próprio filho
my son oor Portugees
my son
en
Refers to the person one is addressing, when giving caution or advice, indicating that the person is inferior in some way. It does not necessarily refer to a relationship.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
meu filho
meu filho
All the English teachers at my son's school are native speakers.
Todos os professores de inglês na escola do meu filho são falantes nativos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haven't all of you fooled my sons?
Traga uma ambulância Highway # # perto da casa o velho Carlson.FastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why my son put them up so high in the first place.
Vale mais do que o que ganhará a vida todaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's my son.
Fui ao bowlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I feel I’m forever thanking someone for saving my son’s life.
Agora é a você que quero tratarLiterature Literature
Where's my son?
Uma para trásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to buy dinner for my son, but someone stole my money.
Podíamos abrir uma exceção... e pegar mais alguns e fazer nosso centenário particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember, my son it is not one's outward brawn but rather one's inner strength that makes them mighty.
Cheetah viu qualquer coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the Bible warned: “My son, do not go in the way with them.
Com o centro de controlejw2019 jw2019
Do you regret your life, my son?
Isso é verdade, Barnopensubtitles2 opensubtitles2
And if you evertouch my son again, I will kill you.
Como você poderia ajudá- la?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respect my son!
Eu não preciso de faca pra te matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, are you saying my son deserved to get his face bashed in?
Bom, voltaremos a medicá- los pela manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please help my son find the fighter within.
Os Estados-Membros asseguraram que as porcas e marrãs sejam mantidas em grupo durante o período que vai do fim da quarta semana após a cobrição até uma semana antes da data prevista de pariçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My sons, you've come back to me.
Não é nenhum recorde, mas é maior do que a maioriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I'm flying in for the weekend and there's nothing I want more than to meet my son. "
Vão estar sempre juntos, tal como deve serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, my son.
Gravar a Imagem num FicheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and you can rest assured that like me, my son can't be bought.
Conforme declara a resolução, o Zimbabué necessita de um processo de mediação que inclua vários actores da comunidade internacional e de África.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you were my son, I'd have stopped you.
Seguro que estará muito sozinha em sua camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can hear me, pray, my son!
O mais provável é que ela sumiu,...... quando soube que você estava aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was my son.
Só vais piorar isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did they know you were my son?”
Na banda de frequências de # a # MHz, o limite mantém-se constante em # dBμV/m (μV/m), ou # μV/mLiterature Literature
So you knew Lola was the father of my son too
Comissão Europeia: Contas anuais definitivas das Comunidades Europeias- Exercício de #- Agência de Aprovisionamento da Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comissão do Controlo Orçamentalopensubtitles2 opensubtitles2
You're welcome, my son.
adoptada pelo Conselho em # de Julho deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why my sons too?
Péssimas notícias.opensubtitles2 opensubtitles2
Dot, get my son a drink.
É de um animal selvagem que ele matou com as próprias mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86284 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.