nephew oor Portugees
nephew
en
A son of one's sibling, brother-in-law, or sister-in-law; either a son of one's brother (fraternal nephew) or a son of one's sister (sororal nephew).
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
sobrinho
en
fraternal or sororal nephew
My nephew is as old as me, and we are in the same class.
Meu sobrinho é da mesma idade que eu, e estamos na mesma classe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
and one or two nephews, sons of my brother
Gritando em cinemas, deixando tudo grudentoopensubtitles2 opensubtitles2
But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'WikiMatrix WikiMatrix
But now, tonight, as she looked down upon her small nephew, she prayed.
Não tem prorrogação!Literature Literature
My nephew told me.
Desculpe, mas não suporto mais a monotonia da vida de classe- médiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just all such wonderful nieces and nephews.
Eu disse ao Sid que esta era uma viagem só de idaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna waste your nephew's money like that? Huh?
Quero comprá- lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through his father, Nicolino Zaccaria, he was a nephew to Benedetto I Zaccaria, lord of Chios and of Phocaea on the Anatolian coast.
As despesas de deslocações em serviçoWikiMatrix WikiMatrix
He also tried to bring Bradley back to the convention by promising to nominate Bradley's nephew, Edwin P. Morrow, for secretary of state.
Tiramos- lhe as suas capacidades, e depois pode curá- lo, com os anticorpos do seu sangueWikiMatrix WikiMatrix
My nephew?
Sendo respeitados no altar da ciência... não gostamos de acreditar na existência de milagresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Honor, may I please go and see my nephew now?
Você pode procurar em nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If it’s the young man in the photos you’re thinking of, that’s my nephew.
Na semana passada tinha uma mulher em casa, amarraram- na e fizeram o rouboLiterature Literature
I could set my niece and nephew at war, wouldn’t that be droll?”
Vencimentos de baseLiterature Literature
It turns out Louie Downtown is his nephew.
É por isso que eu te amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Walid knew where his nephew was, he'd tell us.
Vivendo em terror todos os dias...... porque seu filho é herdeiro do tronoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just bought it off his nephew.
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1060 he became tutor of his nephew King Philip I of France.
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasWikiMatrix WikiMatrix
Clifton is my nephew.
Tem um trabalho para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your nephew was found in the immediate area of that crime.
Tire essa lata velha do chãoLiterature Literature
To my dear nephew Jack, I leave my 1989 Toyota Camry.
E aqui está você fora da " casa "Literature Literature
I have a nephew with the nassau county police!
No que se refere às avaliações ex post, só se puderam tomar em consideração as avaliações relativas aos projectos do período #-# porque, no momento da auditoria do Tribunal, a execução dos projectos do período #-# ainda não tinha sido concluída e, portanto, a sua avaliação ex post continuava por fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Birkebeiner knew of no other direct descendants of King Sverre and chose one of his nephews, Inge Bårdson, as their new king.
Levaremos Assad conoscoWikiMatrix WikiMatrix
He had become fond of her, but he was forced to turn over the task of communicating with her to a nephew.
Não utilize Intrinsa no caso de estar a amamentar pois pode prejudicar a criançaLiterature Literature
You are his golden one, nephew.
E quero meu homem de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a fragile, awkward tone I haven’t used since I saw my own nieces and nephews.
Acho que é o capitão Nemo e os homens dele!Literature Literature
For thy love I thank thee and loyal service, though due I deem it from dear nephew 140 to Arthur’s queen.’
Isto importa?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.