nephrectomy oor Portugees
nephrectomy
en
(surgery) The surgical removal of a kidney.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
nefrectomia
en
The surgical removal of a kidney.
Whoever these organ thieves are, they do a clean, sterile nephrectomy.
Quem quer sejam esses ladrões de órgãos, eles fizeram uma nefrectomia limpa e estéril.
Nefrectomia
Whoever these organ thieves are, they do a clean, sterile nephrectomy.
Quem quer sejam esses ladrões de órgãos, eles fizeram uma nefrectomia limpa e estéril.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DELEO: This thing presents itself as a simple GSW, and ends up a total nephrectomy on top of an adrenal tumor.
Que eu tive com you. Do acha que estou brincando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus additional special surgery (spleenectomy, nephrectomy, cecetomy) on request....
Quem está ai?Literature Literature
Are you doing a radical nephrectomy?
Acho que vou descer pra ver um filmeopensubtitles2 opensubtitles2
That nephrectomy was more interesting to me than all the other cases put together.
De qualquer maneira, ele já não irá viver por muito tempoLiterature Literature
As I passed Room 10 I realized the nephrectomy was already under way and that I would miss it.
Por que precisamos de equipamento de filmagem?Literature Literature
Though I have to warn you, Miss Budge, there's very little we can do with a nephrectomy scar because of the angle at which the incision is made.
Sir Walter, quero que me conte tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was assisting Dr. Zarem on a parathyroidectomy at #...... and Dr. Enari on a nephrectomy at
Será um prazer. me corrija se me equivocaropensubtitles2 opensubtitles2
The donor surgery I watched was a “hand-assisted laparoscopic nephrectomy.”
Acredite que anos de guerra e prisão modificam um homemLiterature Literature
No, we're gonna do a partial nephrectomy.
Météo-France: recolha e fornecimento de informações meteorológicas e climáticas respeitantes à França e à EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Williams, how many nephrectomies have you done?
Está ficando estranhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could have done a nephrectomy by now.
Por isso vou- me emboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though I have to warn you, Miss Budge, there' s very little we can do with a nephrectomy scar because of the angle at which the incision is made
Eis o que penso sobre você... e seus bilhetes de rifaopensubtitles2 opensubtitles2
Patients were stratified for prior nephrectomy status within three geographic regions and were randomly assigned (#:#) to receive IFN-alone (n = #), TORISEL alone (# mg weekly; n = #), or the combination of IFN-and TORISEL (n
Tem certeza que não tem a Pergunta ou um modo de consegui-la?EMEA0.3 EMEA0.3
My nephrectomy went long.
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the trickiest part of a partial nephrectomy?
Rapazes, escutem.O DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, are you uncomfortable with nephrectomies?
Um deles está mentindo, filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Introduction: Precise knowledge of the most frequent types of renal vascular anatomical variations, as well as the adequate clinical evaluation is of great importance during laparoscopic donor nephrectomy and during renal vascular reconstruction using kidney allografts with multiple vessels.
A fim de permitir a preparação adequada da execução dos programas operacionais conjuntos, após a aprovação do programa operacional conjunto e antes da assinatura da convenção de financiamento, a Comissão pode autorizar a autoridade de gestão conjunta a utilizar parte do orçamento do programa para começar a financiar as actividades do programa, tais como os custos operacionais da autoridade de gestão, a assistência técnica e outras acções preparatóriasscielo-abstract scielo-abstract
He suffered internal damage to the spleen and kidney for which we performed a splenectomy and double nephrectomies.
Obrigações dos olivicultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the exploratory laparotomy a renal and a perinephritic abscesses were found, then a nephrectomy were performed. A cistotomy were also performed and struvite bladder stones were removed.
Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logísticascielo-abstract scielo-abstract
Whoever these organ thieves are, they do a clean, sterile nephrectomy
Não me contradigaopensubtitles2 opensubtitles2
Twenty-seven (#, # %) had undergone a nephrectomy
Eu não acho que isso é pedir muitoEMEA0.3 EMEA0.3
My wife had a nephrectomy and is now recuperating from the surgery.
Quanto ao corpo...?jw2019 jw2019
We may have to do a partial nephrectomy.
RECEITAS PROVENIENTES DO PRODUTO DE PRESTAÇÕES DE SERVIÇOS E DE TRABALHOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was assisting Dr. Zarem on a parathyroidectomy at 11 and Dr. Enari on a nephrectomy at 3.
Está à esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoever these organ thieves are, they do a clean, sterile nephrectomy.
Tenho aqui alguns passes para vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.