nightfall oor Portugees

nightfall

/'naɪtfɔl/ naamwoord
en
The close of the day; the coming of night.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

anoitecer

naamwoordmanlike
en
the close of the day; the coming of night
The rocks on this beach remind me of those summer days when Laura and I played in the sand until nightfall.
As pedras dessa praia me lembravam aqueles dias de verão em que Laura e eu brincávamos na areia até o anoitecer.
en.wiktionary.org

crepúsculo

naamwoordmanlike
en
the close of the day; the coming of night
It is best not to go alone through the woods... after nightfall.
É melhor não se aventurar só pela floresta após o crepúsculo.
en.wiktionary.org

lusco-fusco

naamwoordmanlike
en
the close of the day; the coming of night
en.wiktionary2016

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

entardecer · pôr do sol

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Nightfall

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Nightfall in Middle-Earth
Nightfall in Middle-Earth
at nightfall
ao cair da noite · ao entardecer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can reach Memnon's encampment by nightfall.
Analisam-se os gases recolhidos com o equipamento habitual (saco de recolha ou método de integração), calculando-se a massa do gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My marathon lasted hours: I left in the morning, saw the sunset and nightfall.
O rio separa- se em # a mais ou menos #m a este de nósLiterature Literature
It is best not to go alone through the woods... after nightfall.
Também está morto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Decidedly,” said Phil Evans, “we should expect to see San Francisco before nightfall!”
Oh, por favor, Melinda!Literature Literature
'I die with every nightfall, and every morning I wake up again.'
Das pedras que se beijam até ao pico mais altoLiterature Literature
Before nightfall the breach in the wall had been repaired, but Mab had one more job for the masons.
O Sam está a sair- se muito bemLiterature Literature
That curfew ain't nothing but a No Niggers After Nightfall Act.
Por que não faz um letreiro dizendo que não conseguiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If my paddy rollers haven't retrieved them by nightfall, consider yourself hired.
Houveram tempos difíceis mas a coisa importante, é que temos que enfrentar nossos problemas, e nunca, nunca, nunca, nunca, nunca desistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He continued to visit Amrah after nightfall, largely out of kindness.
Não há como contar a história dele sem contar a minhaLiterature Literature
With any luck, we' il find him by nightfall or in the morning
Se um terceiro Estado-Membro (ou seja, não o Estado que emitiu o título de residência nem o Estado que inseriu a indicação) detectar que existe uma indicação sobre um nacional de país terceiro titular de uma autorização de residência de um Estado-Membro, deve notificar do facto tanto o Estado-Membro que emitiu o título de residência como o Estado-Membro autor da indicação, através dos gabinetes SIRENE, utilizando o formulário Hopensubtitles2 opensubtitles2
He wanted to let me know that ‘the young lady from Les Sablonnières died yesterday at nightfall’.
Sabe...... imagino o que aconteceria à sua pequena comunidade de assistência...... quando as autoridades souberem que você anda assediando...... as crianças de seus clientesLiterature Literature
You must be dug in before nightfall.
Eu ou a máquina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I can’t track this guy down by nightfall, I’m going to see my old partner and tell him everything.”
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
The three of us met at nightfall across a café table.
Vai ser bem dolorosoLiterature Literature
• • • CHRISTMAS DAY, around nightfall, I woke up on the sofa in a restless fog.
Ninguém sabeLiterature Literature
Here it was, a good ways into nightfall, and she was indeed in bed as instructed.
Seguimento dado às resoluções do ParlamentoLiterature Literature
Other albums released by the reformed band were remastered versions of Epicus Doomicus Metallicus, Nightfall, Ancient Dreams, and Tales of Creation.
Desculpe mas nós não somos cãesWikiMatrix WikiMatrix
The housewives kissed their husbands tenderly in the morning and passionately at nightfall.
Engraçado, é o que o meu editor dizLiterature Literature
We might follow an animal track all day, and at nightfall settle to sleep and resume on the next day until we arrived at our quarry.
Virem- se para proteger os olhos!jw2019 jw2019
If we get started now, we can make some time before nightfall.
Exercício do direito de voto dos accionistas *** I (artigo #o do Regimento) (votaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were to ride out at nightfall, as Laurent announced when he addressed the men.
convém alterar a forma de tomada de decisão nos órgãos das escolasLiterature Literature
On November 20, 1981, the CBC Radio series Nightfall aired an adaptation of Carmilla written by Graham Pomeroy and John Douglas.
Eu não queria ser apanhado...... a bisbilhotar o fantasma do AlistairWikiMatrix WikiMatrix
He held until nightfall, preventing an even greater Union defeat!
Antes disso, ele disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave now and you'll sight Borneo by tomorrow nightfall.""
Aposto que todos os seus clientes a adoramLiterature Literature
After nightfall you’d see people in the crowd laughing and others crying.
O seu marido é Gregory DrakeLiterature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.