nightgown oor Portugees
nightgown
en
A garment mainly worn by women for sleeping in.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
camisola
en
sleeping garment worn by women
But she started to yell, he jumped after her, the nightgown was torn.
Mas ela começou a gritar, ele saltou até ela, a camisola se rasgou.
pijama
Missing his physical presence, she slept with his nightgown by her side.
Com saudades da sua presença física, ela dormia com o pijama dele a seu lado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're gonna get a new nightgown if I have to buy two silkworms and start from scratch.
Havia outras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I got on that nightgown that you really like a lot and I...
Assim, gozamos de certa privacidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she put on some shoes and stockings and pinned up her hair, no one would ever know she was out in her nightgown.
Para esse efeito, utilizam-se os sinais dos caudais medidos continuamente para corrigir o caudal das amostras através dos filtros de partículas do sistema de recolha de partículas (figuras # eLiterature Literature
She spends her life in a nightgown
Gladiadores dos tempos modernos atirando- se com cuidado contra o vento arriscando as próprias vidas por uma hipótese na imortalidadeopensubtitles2 opensubtitles2
The blanket was drawn to her shoulders, so that only the flimsy white straps of her nightgown were visible.
Aqui temos um toque do novo e um toque do velho....... e aí certamente agradaremos a todos.O meio do caminhoLiterature Literature
She ran over to our house, barefoot and in her nightgown, to try and save it, but it was too late.
O que foi?VejaLiterature Literature
I have no doubt the fellow was wearing his nightgown.”
E, quando a Sydney descobrir isto, esabes que vai descobrir, pensa no que vai acontecerLiterature Literature
She was no hero, just a girl in a nightgown who happened to be holding a sword.
E todos conhecemos os prazos, Senhoras e Senhores Deputados.Literature Literature
Then I found your nightgown with the stain of paint on it.
Você tem bom gostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw you in your nightgown
Para limitar a distorção da concorrência causada pelo auxílio, o plano de reestruturação de # prevê a adopção das medidas que se descrevem em seguidaopensubtitles2 opensubtitles2
He told me when I got back from the hospital... that he'd prefer me to keep my nightgown on... if he was in the room.
Duração do regime ou do auxílio individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outerclothing, sweaters, suspenders, scarves, bandannas, jackets, coats, vests, gloves, jeans, chaps, shirts, jerseys, shorts, caps, hats, headgear for wear, knit hats, rain hats, belts, wristbands, coveralls, hosiery, halter tops, neckties, nightgowns, night shirts, pajamas, pants, rain suits, rain coats, waterproof clothing, sweatshirts, sweat pants, tank tops, T-shirts, underwear, suits, head bands, leg warmers, aprons, mittens, lingerie, leather clothing, swimsuits, skirts, bibs, footwear, namely shoes and boots, and parts of footwear, namely boot tips, sole plates, heel guards
És um animal enjauladotmClass tmClass
I’m naked except for a thin nightgown, so I slip the syringe under the bandage that covers the wound on my arm.
Vou encontrar um Neil mais gordoLiterature Literature
Her bed linen was stained and I stripped it off and took her nightgown off her as well.
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenolLiterature Literature
Three nightgowns from the trousseau, On the client's washing-list
Não me faça correr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She yelled at me to back away from the fire, but I continued flapping my flaming nightgown around my head wildly.
As razões porque assim foi não se prendem apenas com os países em causa, reflectindo também o cepticismo crescente com que o alargamento é encarado em alguns círculos políticos.Literature Literature
I’m again in my nightgown, which seems a disadvantage.
Antes de utilizar o Optiset, leia cuidadosamente as Instruções de Utilização incluídas no Folheto InformativoLiterature Literature
Yeager’s spattered nightgown and place it on display in the bedroom, just as Warren Hoyt used to do.
Não, sir Leslie.ObrigadoLiterature Literature
cheap, printed, pulpy, seemingly purposefully shapeless light cotton shifts that you wore over your nightgown
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almated2019 ted2019
Hannah chose the least revealing of the nightgowns and took it into the bathroom to change.
Tenho- os procurado.Já não se encontram.- Meu Deus, adoro este taco!Literature Literature
Only the nightgown
Não utilize Ciprofloxacina Bayer após o prazo de validade impresso no blíster ou na caixa após “ VAL. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The women’s red faces were thrown into vivid relief by the white of the walls and their nightgowns.
Não está sendo justaLiterature Literature
His sisters emerge from their bedrooms and run down the stairs to kiss him, still wearing their nightgowns.
Venha aqui, P. WLiterature Literature
“Why can’t you wear your nightgowns?”
Uma bolachaLiterature Literature
Clothing for babies and children, except: children's underwear (underpants, undershirts), children's swimwear and beachwear, children's pyjamas, children's nightgowns, children's bathrobes, children's loungewear
Tu prometeste que cuidarias de mim?tmClass tmClass
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.