not necessarily oor Portugees
not necessarily
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
não necessariamente
An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But not necessarily in that order.
O Sam está a sair- se muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The benediction of Pepin the Short was not necessarily good news for Paris.
Algum pedido em especial?- Que me ensine a tocarLiterature Literature
Not necessarily the smartest employees, but the right employees.
Troca automáticade informações de tráfego em tempo realQED QED
And the following mumbling is not necessarily about you.
Por que tenho de ser alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meaning is in the way things happen, not necessarily in the end result.
O que está havendo?Literature Literature
No, not necessarily.
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So inflation stretches some, but not necessarily all, of the dimensions of space.
Estarei de volta bem aqui em # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a conclusion would not necessarily be inconsistent with either the legislation or the case-law.
Acresce que as orientações para o cálculo das coimas não foram respeitadas, uma vez que a coima não deveria ter sido estabelecida num montante fixo, mas em função dos honorários recebidos pela recorrente pelas prestações de serviço efectuadasEurLex-2 EurLex-2
The profit share would not necessarily increase because total income rises along with profits.
A decisão final cabe- me a mimLiterature Literature
jati: an endogamous social grouping, not necessarily synonymous with caste.
Não, volta a adivinharLiterature Literature
Or not necessarily something dangerous, but someone dangerous.
Ele era um pirata, mas agora quer ser meu maridoLiterature Literature
Not necessarily, for often a principled man or woman gains increased respect.
Acorde- me quando chegarmos lájw2019 jw2019
But I do not necessarily sympathize with the methods that are sometimes used to express those feelings.
Tens alguma sugestão?Literature Literature
One is not necessarily populist because one makes certain contributions to a regime that is regarded as populist.
Você vai ficar bemLiterature Literature
But rice beer is not necessarily even strained.
É conveniente que os Estados-Membros disponham de um período razoável para adaptarem as normas e procedimentos internos à emissão de uma declaração relativa à segurança dos sistemas de informação dos organismos pagadoresLiterature Literature
There will not necessarily be a charge.
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over longer timescales, however, the assumption is not necessarily reasonable.
Meu tio só me cedeu este detector de metais para hojeLiterature Literature
The applicable competent authority certificates need not necessarily accompany the consignment.
Malditos mosquitosEurLex-2 EurLex-2
Fear of imprisonment will not necessarily alter their course.
O que você vai fazer o sua parte, Kelly?jw2019 jw2019
It is an adverb, which usually qualifies a singular noun, but does not necessarily do so.
Estava em cima da geladeiraLiterature Literature
Eligibility lists and the ‘programming model’ do not necessarily conflict.
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadosEurLex-2 EurLex-2
New legislation or amendment of existing legislation at EU level is not necessarily envisaged.
São necessários controlos oficiais da produção de moluscos bivalves vivos e dos produtos da pesca para verificar o cumprimento dos critérios e objectivos estabelecidos na legislação comunitáriaEurLex-2 EurLex-2
"""Not necessarily,"" Klaus said, eating a cracker and looking at the items he had found."
Tive fetos extraídos de mimLiterature Literature
Note that the flow of a gas is not necessarily a compressible flow.
Podes chamar- me pelo meu nome?Literature Literature
In such case, the animals of those breeds need not necessarily be nulliparous.
Ela está levando mesmo numa boa!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
44792 sinne gevind in 497 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.