oiliness oor Portugees
oiliness
en
the quality of being oily
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
oleosidade
Judging by the oily buildup in your hair, I'd say you're lying.
Pela oleosidade do seu cabelo, está mentindo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The vinegars included in the Designation of Origin ‘Vinagre de Jerez’ present a colour between gold and mahogany and a dense and oily appearance.
Tive de fazer uma chamada e este estava à mãoEurLex-2 EurLex-2
The cook is determined to outdo Pin, refusing to listen to his song: ‘Oili, Oilore, you’re the brother of a whore!’
O que disse sobre si mesmo?Literature Literature
Any discharge into the sea of oil or oily mixture from any oil tanker and any ship of 400 tons gross tonnage and above other than an oil tanker shall be prohibited while in a special area.
Sim, entrega para Liv Lernernot-set not-set
Installations for the collection of oily water and used oil stores
Vejam se percebem bem, todos vocêsEurLex-2 EurLex-2
Taxi's got an oily chain, has it?
Achamos um piloto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2004 the UK Food Standards Agency (FSA) reported on the benefits and risks of fish consumption, with particular reference to oily fish.
Foi realizada uma avaliação qualitativa em alguns sectores e subsectores considerados não expostos a risco de fuga de carbono, com base nos critérios quantitativos previstos no artigo #.o-A, n.os # e #, da Directiva #/#/CEnot-set not-set
" Big oily of dreams "
Entao, te digo uma coisa, por que nao assina o acordo e...... mande por fax para o meu escritório para que possamos acabar...... com essa troca dolorosa agora mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was filterless, and mixed with the tobacco was an oily taste from the boy’s hair.
AnteriormenteLiterature Literature
Don't touch with those oily hands!
Não fale mais.Não o quero ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lycopene is presented either as a powder in a suitable matrix or an oily dispersion
lutava para preservar a água, o ar e os campos do paísoj4 oj4
No, oily, it's illegal.
O relatório Murphy é excelente e prepara o caminho para transportes públicos melhores e mais seguros no futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oily bilge water
Então, mais nenhum pesadelo para nósnot-set not-set
to support initiatives aimed at upgrading or improving port facilities for reception of oily waters and to favour technological innovations in shipping and the handling of oil, also in order to prevent the introduction of invasive exotic species;
A Comissão pode aceitar compromissos nas duas fases do processoEurLex-2 EurLex-2
He hadn’t bathed in two days and his hair was rumpled and oily.
Ver também a Nota # do presente CapítuloLiterature Literature
At cocktail parties, you are probably being served platters of appetizers that are oily, heavy, and salty.
Não, não é nadaLiterature Literature
the discharge into the sea of oil or oily mixture necessary for the purpose of securing the safety of a ship or saving life at sea; or
Sim, mas não é fácilEurLex-2 EurLex-2
Process units intended for attachment to existing oily water separating equipment (for and oil content of the effluent not exceeding 15 p.p.m.)
Vá lá!É um nome fantásticoEurLex-2 EurLex-2
Moreover, like other oily fish, tuna fat contains a large proportion of polysaturated fatty acids, which are extremely beneficial for our health since they reduce cholesterol levels.
Eu sei, mas o problema é que eles querem sangue, Billnot-set not-set
Colourless, somewhat oily liquid having a slightly fatty odour
Também me preocupo comigoEurLex-2 EurLex-2
He snapped the pistol closed, then spat out the plug, which now had an oily taste.
E se ele for gay?Literature Literature
I'd take hold of that oily black hair of his and...
Todos os homems que conheço são animais com uma coisa só na cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her hair was mousy, her oily skin glistened from the fatigue of late nights and a diet of chipped potatoes.
Não precisa ser tão durãoLiterature Literature
Big oily Cypriot?
Pacíficos, tens a certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minor applications include a number of other veterinary products such as ointments and oily suspensions.
Se o quarto critério resultante do acórdão Altmark (eficiência) tivesse sido respeitado, o défice de exploração teria diminuídoEurLex-2 EurLex-2
The rich blackish red and oily texture of the water were almost identical to Mavrodaphni.
Não tenho mais livre acessoWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.