old apartment oor Portugees
old apartment
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
apartamento em edifício antigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think I left my label maker in my old apartment.
Pelo menos temos uma chance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miraculously, her old apartment building was scarcely touched.
Não pense muito tempoLiterature Literature
I think of the empty rooms of our old apartment, of the furniture being loaded and taken away.
Do que estás a falar?Literature Literature
“If there’s one good thing about this horrible old apartment, it’s the bathroom.
Os jogos japoneses baseiam-se frequentemente nos mitos nacionais e seguem o estilo das bandas desenhadas japonesasLiterature Literature
We move slowly now, past the old apartment buildings on our left, weeds growing all around.
A baía está preta pelos submarinosLiterature Literature
The old apartment buildings were better.
Eu tinha planejado o fim de semana perfeitoLiterature Literature
After you took those two days at your old apartment, I started thinking:
Nunca tive a impressão de que eram realmente felizesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A memory of Anatole looking down at the street from their old apartment in the rue de Berlin.
Ninguém sabeLiterature Literature
You live in Hilda's old apartment?
Lindo menino..Só que agora chamo- me FaithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAYLA’S OLD APARTMENT was in Oak Lawn.
Senhoria, você tem filhos?Literature Literature
And these old apartment buildings really are the best.
Poderá ser necessária a eliminação do produto e a restauração de condições cardiovasculares estáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The door to Adderstone’s old apartment was shut.
De qualquer forma...Te vejo por aí, CadieLiterature Literature
* I am standing in our old apartment, in Manhattan.
E com dois L’ sLiterature Literature
This is Ruiz' s old apartment
Se não me engano, a senhora deve ir sozinhaopensubtitles2 opensubtitles2
Your grandmother went into Alvin's old apartment, like, an hour ago.
Ia passar por tua casa mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as I moved back into my old apartment......Miranda searched for a new one, downtown
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôopensubtitles2 opensubtitles2
It's just a worn-out old apartment.
Luta contra o racismo e a xenofobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * It starts with Ben’s old apartment, 3B.
A auditoria dos sistemas de gestão e controlo deve abranger cada um dos seguintes elementos pelo menos uma vez antes de #: programação, delegação de tarefas, selecção e atribuição, controlo de projectos, pagamentos, certificação de despesas, envio de relatórios à Comissão, detecção e tratamento de potenciais irregularidades e avaliação dos programasLiterature Literature
It was sent to our old apartment.
Eu não possoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you already moved on my old apartment?
Eu sou antiquada, Agente ScullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait, this is the old apartment?
Não será distribuído mais até amanhã, à hora marcadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stuck in that dumb old apartment.
Restrições ao uso do dispositivo (caso existamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crampy, old apartments with character and creaky floors... they make the best caves
Tira as patas de cima de mim!opensubtitles2 opensubtitles2
My old apartment.
que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho no que se refere à concessão de uma ajuda ao leite desnatado e aoleite em pó desnatado destinados à alimentação animal e à venda deste últimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you want to bet he's still connected to that pentagram in his old apartment somehow?
Aprendemos o mais que podemos com os outrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5391 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.