old times oor Portugees
old times
en
plural of [i]old time[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
velhos tempos
Let's talk about old times.
Vamos falar sobre os velhos tempos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The remembrance of old times, my dearest Annie‘—and so forth—it’s not there.
Estou feliz, mãeLiterature Literature
He was an old-time junky, no doubt about it.
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da IgLiterature Literature
It'll be like the old times.
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Linda can look after the girls just like good old times.
PagamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like old times, my friend.
Eu não sei, talvezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That old-time religion.
Luta contra o racismo e a xenofobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can reminisce about old times.”
Minhas vitaminasLiterature Literature
It wasn't like old times.
Como está aí atrás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The three strains of rat people exist because of old-time experimental sorcery.
Talvez um signo astrológico?Literature Literature
Very old times.
Pronto.Já pode abrir os olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buy you a cold one for old time's sake?
Eu não tinha nada a dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re just talking about old times
Quase esqueciopensubtitles2 opensubtitles2
Just like old times.
Desculpe, senhor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They all sang along to the music, just like old times.
Os kits da imprensa têm fotografiasLiterature Literature
At harvest the ears would not be large and juicy, as in the old times.
Seguiremos pelas montanhasLiterature Literature
It seems that imperialism is the last of the old-time cultural systems.
É o mais legalLiterature Literature
Just like old times, huh?
Levem- no para a masmorra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like old times,
E o que fazemos aqui, além de ajudar pessoas a se aceitarem melhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess that means I'll be moving back to my old time slot.
que, em tais circunstâncias, esse navio só deverá ser autorizado a aceder a um determinado porto se tiverem sido tomadas todas as precauções para garantir a sua entrada seguraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It felt like old times; like the days of silent companionship we had shared as children.
Sim, claro, faleLiterature Literature
It'll be like old times.
Agora, vamos conhecer algumas das pessoas que estão no públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For old time's sake.
Baixa as mãos!- Não fui eu.- Baixa a porcaria das mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it's just like old times.
Você esta bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They recalled old times sweetly.
Estivemos casados muitos anosLiterature Literature
Like old times
Quem é o miúdo?opensubtitles2 opensubtitles2
30636 sinne gevind in 322 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.