outbox oor Portugees
outbox
en
A box in which you put all the mail to be sent out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
caixa de saída
en
A folder that stores messages that have been created but not yet sent.
This can't sit in the outbox until Monday.
Isso não pode ficar a caixa de saída até segunda.
(pasta) A enviar
en
A folder that stores messages that have been created but not yet sent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Send messages in outbox folder lets you specify when queued messages, & ie; messages in the outbox folder pending to be sent, should be sent. You can choose between
Ouvimos rumores de que foram para algum lugar no MéxicoKDE40.1 KDE40.1
Furthermore, there are two mailboxes at the other end labeled INBOX and OUTBOX which are used for receiving and outputting data.
Obrigada, sargentoWikiMatrix WikiMatrix
Cannot add message to outbox folder
Falta qualquer coisaKDE40.1 KDE40.1
Sometimes I want to rip my clothes off and outbox the merchandise manager.
Adverte-se o leitor de que, na presente parte do código, nada deverá ser lido ou interpretado de forma contraditória com qualquer das disposições do capítulo # ou da parte A e que as referidas disposições prevalecem e se sobrepõem sempre a eventuais incongruências involuntárias que possam ter sido introduzidas inadvertidamente na presente parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notify when remote emails are queued: Select this option to display a notification whenever an email alarm queues an email for sending to a remote system. This may be useful if, for example, you have a dial-up connection, or email is queued in & kmail; 's outbox folder, so that you can ensure that you do whatever is needed to actually transmit the email
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!KDE40.1 KDE40.1
The Outbox folder contains all articles which are to be sent later, or which could not be sent because of an error. If you want to sent an article later choose File Send Later in the editor: the article is then filed in the Outbox folder; it is possible to edit, delete or send these articles later
Os únicos moradores sãos da cidade são você e o DrKDE40.1 KDE40.1
If you are using & knode; with a local newsserver choose File Send Now in the Editor; if you do not have a connection to a newsserver at this point, you may want to send the article later & mdash; you can achieve this by using File Send Later & mdash; & knode; then stores this article in the folder Outbox. You can start sending the articles in the Outbox manually by selecting File Send pending messages
Há gente que acredita que chegarás a Califórnia pelo Vale da MorteKDE40.1 KDE40.1
Default send method lets you define what happens when a message is sent. If Send now is selected, the message is sent to the mail server immediately, while if Send later is selected, the message is queued in the outbox to be sent later with the File Send Queued Messages command or automatically when you check your mail, depending on the setting of Send messages in outbox folder above
Puxa, se aquele homem branco não se afastar da minha esposa, darei- lhe um murroKDE40.1 KDE40.1
Sending failed: %# The message will stay in the 'outbox ' folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox ' folder. The following transport was used: %
E a Verdade tambémKDE40.1 KDE40.1
You're not gonna find anything in an outbox.
A única testemunha admite, agora, que mentiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il leave it in a red folder in my outbox
Dinheiro. peçam á Polícia que vigiem a estrada de NairobiOpenSubtitles OpenSubtitles
They're in Davis's outbox but they're not in his " sent " mail folder.
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do not have read/write permission to your outbox folder
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeiraKDE40.1 KDE40.1
Sending failed: %# The message will stay in the 'outbox ' folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox ' folder. The following transport was used: %# Do you want me to continue sending the remaining messages?
Venha limpar- seKDE40.1 KDE40.1
Your outbox is three times normal size
Vamos ver quem vai rir no finalopensubtitles2 opensubtitles2
This can't sit in the outbox until Monday.
Isso determina quem você é!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll never outbox me, daddy's boy.
Eu trabalhava no turno da noite quando o #o caso surgiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are two common techniques used for SMTP authentication: SMTP after POP# and SMTP Auth. SMTP Auth can be set in the General tab of the SMTP configuration dialog. To use SMTP after POP# you have to collect all your messages in the outbox and send them just after you have fetched new mail. You can make & kmail; send the queued messages automatically with the Send messages in outbox folder option on the Accounts configuration page
Você já pensou nisto?KDE40.1 KDE40.1
I can outbox him.
Confirme e desligueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If & kmail; is an older version, the email is added to & kmail; 's outbox folder for later transmission
Todavia, o enriquecimento por adição de sacarose a seco pode ser excepcionalmente autorizado pelas autoridades nacionais nos departamentos franceses acima referidosKDE40.1 KDE40.1
Sends the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders
Se quiser, deixa ele comigo pra dar uma saída a noiteKDE40.1 KDE40.1
Unable to load the outbox-folder
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemaKDE40.1 KDE40.1
Delete it right now from your outbox.
Mas não encontrámos a coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See if the text message is still in your outbox?
Todas estas limitações devem ser automaticamente suprimidas a partir do momento em que o respectivo proprietário as divulgue sem quaisquer restriçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My outbox for email is massive, and I never look at it.
Sr.G., porque entrou em greve de fome?ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.