outbreak epidemic oor Portugees
outbreak epidemic
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
eclosão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monitoring, detecting, evaluating, and predicting pathogenic outbreaks, epidemics and pandemics
anos, sob reserva das dotações orçamentaistmClass tmClass
Medical services related to monitoring, evaluating, and predicting pathogenic outbreaks, epidemics and pandemics
Só por curiosidadetmClass tmClass
Exactly the same can be said about the Veterinary Fund when it comes to outbreaks of epidemics.
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masnot-set not-set
Build up experience of handling influenza outbreaks and epidemics through routine programmes;
Não me pagam pelos meus serviços de carregadorEurLex-2 EurLex-2
The three critical variables in investigating an outbreak or epidemic are: (1) When did the exposure take place?
Summer, vem cá!Literature Literature
outbreaks of epidemics necessitating changes in notified requirements for inoculations and quarantine measures;
Não quero saber de doutrinas religiosasEuroParl2021 EuroParl2021
The recognition that intensive livestock breeding seriously increases the risk of outbreaks and epidemics.
É claro que não!Europarl8 Europarl8
Over the past few years, we have been faced with outbreaks of epidemics of infectious animal diseases.
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadeEuroparl8 Europarl8
Normal health care systems cannot cope with outbreaks of epidemics or mass poisonings unless additional precautionary measures have been taken for such occasions.
Essa pessoa nâo vai morrer... porque eu preciso falar com elanot-set not-set
Does the Commission plan to take urgent measures in the event of such outbreaks of epidemics, in coordination with the competent local and national administrations?
Pacíficos, tens a certeza?EurLex-2 EurLex-2
(Matthew, chapters 24 and 25; Mark, chapter 13) Outbreaks of epidemics and devastating diseases would occur “in one place after another” in the last days.
Não me lembro do seu nomejw2019 jw2019
Providing animal and human health information, namely, quantitative measurement of and data of rapidly replicating strains of microorganisms for determining the probability of an outbreak, epidemic, or pandemic or infection and for determining the growth rate of non-infectious organisms and molecules used in the design of vaccines and other controlling agents
Estes aspectos não são fundamentais apenas no contexto da actual crise económica, mas também em períodos de prosperidade, como forma de promover a coesão socialtmClass tmClass
We have, in recent years, had a peaceful situation, with no major scandals or outbreaks of epidemics, but, at the same time, traceability is the key.
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somaEuroparl8 Europarl8
E. having regard to the fears of the local authorities that the floods may lead to an outbreak of epidemic diseases such as cholera and malaria,
Há tempo ele previu esta tragédiaEurLex-2 EurLex-2
" Epidemic outbreak "
A minha porta é apenas uma em todo o edifícioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Number and effectiveness of existing initiatives that are adjusted to take account of drug consumption or epidemic outbreaks
Bastante mais do que você, minha queridaEurLex-2 EurLex-2
Pillar 4: Emergency planning Normal health care systems cannot cope with outbreaks of epidemics or mass poisonings unless additional precautionary measures have been taken for such occasions.
Aqui está um conjunto de chaves extranot-set not-set
For another, all those outbreaks of possession epidemics.
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniaLiterature Literature
Additionally, transportation makes advanced countries vulnerable to epidemic outbreaks from any corner of the globe.
Dawson, escutajw2019 jw2019
Acknowledges the efforts of the Venezuelan authorities to tackle the needs of those affected by the disaster and prevent a ‘social explosion’ and the outbreak of epidemics;
Assunto: Medidas compensatórias exigidas pelo aprofundamento do leito do Escalda ocidentalnot-set not-set
The outbreak of another epidemic in Haiti was to be expected.
Eras e eras, só esperando por RuntEuroparl8 Europarl8
At the Tulskaya there has been an outbreak of an epidemic.
Saia daqui safado ou eu te queimo, eu te fritoLiterature Literature
Schools were closed in the West Bank after the April 3 outbreak and the epidemic ended.
Põe a cabeçadeforaWikiMatrix WikiMatrix
744 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.