outbuilding oor Portugees

outbuilding

naamwoord
en
A building, such as a barn, shed, or garage, that is separate from, but associated with some main building

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

anexo

adjektief
Reconnaissance found a tunnel that lead to an outbuilding.
A equipe encontrou um túnel que leva a um anexo.
GlosbeMT_RnD

dependência

naamwoordvroulike
en
separate building associated with a main building
Maybe they used the outbuildings to meet in and she may have told him about the acid.
Eles podem ser encontrados nas dependências, E pode ter dito a ele sobre o ácido.
en.wiktionary2016

curral

naamwoord
Wiktionnaire

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

estrebaria · estábulo · redil · edifício anexo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stables and other outbuildings surrounded it, and there was an arbor in back, and apple trees, a small garden.
Grande ator obrigadoLiterature Literature
Well-kept gardens, yards, fences, and outbuildings indicate to the community that we are fulfilling our responsibility to care for our surroundings.
O broche dos mortos- vivos é inacreditávelLDS LDS
Several outbuildings lay between the main structure and the cornfields and river at its back.
Ela têm # anosLiterature Literature
Beyond the sub-station itself were office outbuildings, storage warehouses, and maintenance sheds.
A futura doutora da família, né?Literature Literature
Not so primitive after all, she thought as she followed Ian through the barnyard and Out past the outbuildings.
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelLiterature Literature
Blackstone checked that no one had come beyond the outbuildings and gave the clothes to Christiana.
Na realidade, o que está a suceder é que os Estados-Membros e as regiões que não produzem excedentes terão de suportar um fardo injustamente pesado ao abrigo desta reforma.Literature Literature
Ranchers lost cattle and outbuildings.
E o Tom querendo saber da câmera.- Vocês salvaram todos?Literature Literature
One of you can sleep in here for the time being... and the other one is on the couch... until we get one of the outbuildings fixed up.
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, em quantos milhões de dólares?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It slithered along power lines, swallowed trees and bushes, and blanketed the house and its outbuildings.
Eles estão na fila para uma viagem pelo vácuoLiterature Literature
“Rotten men, isn’t it enough that you let the outbuildings burn down?
E tu andas com encontrozinhos com o escritorLiterature Literature
He strode over to it, figuring the outbuilding to be a recent addition to the property.
Boa noite, senhoras e senhores... e uso esse termo sem nenhum rigorLiterature Literature
A single road wound its way over the desolate and oppressive land to a small outbuilding.
Excelente, Robbie.ExcelenteLiterature Literature
In a station outbuilding, before he is put on the train, he’s asked his name, for form’s sake.
o subsídio fixo de funções para os funcionários obrigados a efectuar regularmente despesas de representação em função da natureza das funções que lhes são confiadas e, em casos especiais, uma parte das despesas de habitaçãoLiterature Literature
I could see the roof of the outbuilding below.
A maquinaria do V-Chip é muito simplesLiterature Literature
Four outbuildings and a garage were clustered together.
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitoLiterature Literature
I'll check the outbuildings.
Os resultados serão compostos por um conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início, de preferência, em Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lulu accelerated ever so slightly and they made it to the outbuilding at last.
Nunca vi a minha irmã tão felizLiterature Literature
Joseph could glimpse a glass conservatory in the rear, and a number of outbuildings including a stable.
Felizmente a polícia virá Imediatamente após soar o alarmeLiterature Literature
In the distance our house and outbuildings were emerging like faint mirages.
Coloque- os no chão com cuidadoLiterature Literature
The agent gave Cathine the key and with her two children she explored the house, barns and outbuildings that fronted the Boulder Orchard.
Estava pensando em te ligarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sketched the grounds with their outbuildings, and indicated where the land was hilly and where flat.
É melhor ires andandoLiterature Literature
On one occasion, a country house in Afghanistan appeared on his screens, outbuildings and all.
Se for esperto, nãoLiterature Literature
“And the small outbuilding in the yard?”
É a primeira coisa, sempreLiterature Literature
Kevin took them to a sleek modern outbuilding, invisible from the front of the house and full of dogs.
Sempre feliz em ajudar!Literature Literature
Süleyman’s Mosque and its outbuildings bulked up ahead, but all the details were lost in the dark.
Artigo únicoLiterature Literature
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.