outburst of laughter oor Portugees
outburst of laughter
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
gargalhada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dick's hysterical outburst of laughter seemed odd indeed from so cynical a man.
Não, estou bem, obrigadoLiterature Literature
A timid smile from Singer followed Jake's outburst of laughter.
Linha de inícioLiterature Literature
I like people who are given to loud outbursts of laughter (I am not gifted that way) .
Eno tem me explicadoLiterature Literature
Aku-nna was beginning to hate these outbursts of laughter.
Agradece ao Norm Palmer, que morreuLiterature Literature
A cry of astonishment from the grenadiers, accompanied by a thunderous outburst of laughter, cut the major short.
E falava com um arbusto pintado de vermelhoLiterature Literature
There was a patter of liquid — wine or water, she supposed —and a louder outburst of laughter.
Não vou pararLiterature Literature
He read the journals, the newspapers, the gazettes as he said, stifling outbursts of laughter the while.
Mas é emocionante quando você baixa a sua guarda...... e você não está isoladaLiterature Literature
She was startled by my outburst of laughter and then she began to laugh as well.
A expressão fibras sintéticas ou artificiais descontínuas, utilizada na lista, inclui os cabos de filamento, as fibras descontínuas e os desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais descontínuas das posições # aLiterature Literature
There was an outburst of laughter all around the circle, and small sounds of approval.
É desconhecido se a somatropina é excretada no leite humanoLiterature Literature
Spontaneous outbursts of laughter, a deep sense of serenity, joy, and bliss may well occur.
Se calhar foi feito refém por oportunidadeLiterature Literature
She heard muted conversation, followed by an unexpected outburst of laughter—John’s, Harper thought.
Não consigo vigiar toda a genteLiterature Literature
This answer evoked such a hearty outburst of laughter from the Right party that K. had to laugh too.
Linderman manda lembranças e uma sugestãoLiterature Literature
This answer evoked such a hearty outburst of laughter from the Right party that K. had to laugh too.
Não teinteressa?Literature Literature
One just has to enunciate the problem in these terms to provoke an irresistible and gargantuan outburst of laughter.
Precauções especiais de eliminaçãoLiterature Literature
This answer evoked such a hearty outburst of laughter from the Right party that K. had t o laugh too.
E que os presentes de casamento possam ser devolvidos!Literature Literature
He then grabbed and drained one of the Germans’ water-bottles, prompting an outburst of laughter that broke the tension.
Em associação com bólus de #-fluorouracilo/ácido folínico (#-FU/AF) durante um total de # semanas de cada ciclo de # semanas (regime de Roswell Park). • AVF#gLiterature Literature
But for weeks after, all we needed to send us into violent outbursts of laughter was a whispered “Preach it.”
Tenho que encontrá- losLiterature Literature
There was a general outburst of laughter and applause when the last of the constables had vanished into the night.
Mata- o, mas eu quero o meu filho de voltaLiterature Literature
I want him to take me to Ronda, where I have a sister who’s a nun (fresh outburst of laughter here).
Este lugar fede à merdaLiterature Literature
He returned to his table and a few seconds later there was an outburst of laughter, no doubt at my expense.
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CELiterature Literature
I want him to take me to Ronda, where I have a sister who’s a nun (a fresh outburst of laughter here).
Ela retirou aLiterature Literature
The chatter of the crowd was punctuated with outbursts of laughter, but the frivolity of this multitude belied the horror of what was about to occur.
Raparigas jovens, meujw2019 jw2019
Magnifique!' / (with his tongue in his cheek) The ironic usage originates with the idea of suppressed mirth—biting one's tongue to prevent an outburst of laughter.
No entanto, se autorizarem um veículo, os Estados-Membros devem simultaneamente autorizar o tipo de veículoWikiMatrix WikiMatrix
[ Mooji and questioner laugh again ] [ M: ] Because you can say things like this, ( chuckles ) and you're in good company. [ Outburst of laughter ] [ Laughing continues ] [ Laughter slows down ] [ Laughter dies down ]
OIhe, sei que eu nao deveria contar a eIe sobre o campo, mas... o que eu poderia fazer?QED QED
Which would generally provoke an outburst of uncontrolled laughter, followed by “Mais vous êtes fou, non?”
Espera- me no carroLiterature Literature
39 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.