outcaste
pária
outcast oor Portugees
outcast
en
One that has been excluded from a society or system, a pariah.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
pária
en
one that has been excluded from a society or system a pariah
Are they really so different from the outcasts you treat every day?
Eles são realmente tão diferentes dos párias que cuida todos os dias?
excluído
en
one that has been excluded from a society or system a pariah
I've always been drawn to outcasts and people on the fringes of society.
A classe dos excluídos e marginalizados sempre me atraiu.
proscrito
You rather leave our village and live here like an outcast.
Prefere deixar nossa aldeia, viver aqui como proscrito?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
-a · exilado · desterrado · sem amigos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Outcast
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Outcast
en
Outcast (album)
pt
Outcast (álbum)
So long have we tried to find you, Outcast.
Ha muito tempo que batalhava-mos por te achar, Outcast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outcasts from Rome and from all over Europe are coming into our country to destabilize the government, to poison the minds and hearts of our people, to turn them into fanatics at the service of foreign interests.
Não, não peças desculpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of this, he is made an outcast from the other animals, only being accepted by Socrates, a wise seagull, and Elizabeth, a female polar bear whom Norm is in love with.
Chá de sumiço.Vou encontrá- loWikiMatrix WikiMatrix
Why was King Uzziah made an outcast?
Se o usar, Ele vai encontrar- mejw2019 jw2019
A limbless veteran, known as a samovar, was treated like an outcast.
Agora vai morrer como um animal!Literature Literature
Hannah would only feel more and more like an outcast in her own household.
Mas, nada parecido com minha famíliajw2019 jw2019
That’s one reason he and Sera were such good friends — being outcasts gave them something in common.
Ela... na verdade, ela tentou sussurrar algo no meu ouvidoLiterature Literature
He had been an outcast all his life with few friends and no family or home.
Os peixes dispõem de um período de tempo adequado para se aclimatarem e adaptarem às alterações das condições de qualidade da águaLiterature Literature
Since I had been an outcast for so long, she herself had never been included in the high school’s events.
Gritar e implorarLiterature Literature
Some would say that we sit at the outcast or “loser” table.
recurso a peritos para identificar as necessidades, conceber, elaborar, animar, avaliar e acompanhar a formaçãoLiterature Literature
He is outcast.
Quer ouvir a minha previsão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Know what he liked doing, when he returned, like an outcast, to his ranch in the South?
Creio que não conheço nenhum conto agradavelLiterature Literature
Even by the outcasts, I am shunned.
Igreja da rua Clyde, cinco horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Show yourself as Mother, especially to those most in need: the defenceless, the marginalized and outcasts, to the victims of a society that all too often sacrifices the human person for other ends and interests.
Mas, sou famoso por aquilo que tenho feitovatican.va vatican.va
“You may have heard that I came home from Africa as something of an outcast.
Meu vestido!Literature Literature
In July 2015, Barden played the role of Kit Carmichael in the BBC's two-part television adaptation of Sadie Jones' debut novel The Outcast.
Isso é verdade, BarnWikiMatrix WikiMatrix
Disturbed from completing his great sacrifice, he ordered each of his four sons to behead their outcaste mother.
Então ele quis o julgamento?Literature Literature
Before I was an outcast, we were outcasts already.
na Bélgica, o Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone racked always be an outcast... It is taken to destroy other excluded.
Eu sei que não devo fazer perguntas sobre o casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And us outcasts have to stick together
Sim, tivemosopensubtitles2 opensubtitles2
I was a freak and an outcast, but in the Underground Garage I always had a home out in the ether.
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostoLiterature Literature
Plenty of mixed-species children so the baby won't feel like an outcast.
Eu sou o melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was researching Outcast,I spent time around Lake Storsjön in northern Sweden.
Foi o que fiz, e é tudoLiterature Literature
Because we Jews had killed Christ, as Christians believed, we were an outcast people.
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga umpadrão ou um conjunto de regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A world full of bums, of lumpens, of outcasts, of Koreans.
Local de nascimento: Sfax, TunísiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I want to be like other men, not this outcast whom nobody wants—"" They tried again."
Não me faça correr!Literature Literature
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.