outcaste oor Portugees
outcaste
en
In Indian society, someone who does not belong to a caste.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
pária
Are they really so different from the outcasts you treat every day?
Eles são realmente tão diferentes dos párias que cuida todos os dias?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outcasts from Rome and from all over Europe are coming into our country to destabilize the government, to poison the minds and hearts of our people, to turn them into fanatics at the service of foreign interests.
Não obrigado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of this, he is made an outcast from the other animals, only being accepted by Socrates, a wise seagull, and Elizabeth, a female polar bear whom Norm is in love with.
Como foi dar a nossa filha a uma estranha?WikiMatrix WikiMatrix
Why was King Uzziah made an outcast?
Apenas me fale o que aconteceujw2019 jw2019
A limbless veteran, known as a samovar, was treated like an outcast.
Assim nunca mais chegamos a casaLiterature Literature
Hannah would only feel more and more like an outcast in her own household.
Eu poderia tentar queimar.Se quiser?jw2019 jw2019
That’s one reason he and Sera were such good friends — being outcasts gave them something in common.
Em mais maneiras do que umaLiterature Literature
He had been an outcast all his life with few friends and no family or home.
Tudo bem, ligueLiterature Literature
Since I had been an outcast for so long, she herself had never been included in the high school’s events.
Solange... venham.Natalia, como você está lindaLiterature Literature
Some would say that we sit at the outcast or “loser” table.
Eles aborrecem os filmesLiterature Literature
He is outcast.
Que eu tive com you. Do acha que estou brincando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Know what he liked doing, when he returned, like an outcast, to his ranch in the South?
Vá por aquela montanhaLiterature Literature
Even by the outcasts, I am shunned.
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que estálevandoeste país à bancarrota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Show yourself as Mother, especially to those most in need: the defenceless, the marginalized and outcasts, to the victims of a society that all too often sacrifices the human person for other ends and interests.
Nossa história começa em uma noiteEm que Arya uma aliada dos Barderos Cavalga pra salvar sua vidavatican.va vatican.va
“You may have heard that I came home from Africa as something of an outcast.
Desculpa, FredoLiterature Literature
In July 2015, Barden played the role of Kit Carmichael in the BBC's two-part television adaptation of Sadie Jones' debut novel The Outcast.
Correu tudo como planeadoWikiMatrix WikiMatrix
Disturbed from completing his great sacrifice, he ordered each of his four sons to behead their outcaste mother.
Talvez não tenhais percebidoLiterature Literature
Before I was an outcast, we were outcasts already.
É isso que as crianças querem nos dizer, sem que eles tenham vivido issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone racked always be an outcast... It is taken to destroy other excluded.
que satisfazem os requisitos constantes do pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And us outcasts have to stick together
O artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# não garante que as capturas de arenque se circunscrevam aos limites de captura fixados para esta espécieopensubtitles2 opensubtitles2
I was a freak and an outcast, but in the Underground Garage I always had a home out in the ether.
Paralelamente, a Comissão propôs aos Estados-Membros um plano de cooperação com as autoridades americanas para estabelecer um acordo que substituiria as disposições das referidas declarações de intenção incompatíveis com a união aduaneira e o mercado internoLiterature Literature
Plenty of mixed-species children so the baby won't feel like an outcast.
Não é fácil de lidarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was researching Outcast,I spent time around Lake Storsjön in northern Sweden.
Eu não sou médicoLiterature Literature
Because we Jews had killed Christ, as Christians believed, we were an outcast people.
Seu exército o está desertando como se ele tivesse lepraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A world full of bums, of lumpens, of outcasts, of Koreans.
Não queria vir à festa da Blair, mas também queria sair de casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I want to be like other men, not this outcast whom nobody wants—"" They tried again."
Não há pressaLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.