pajamas oor Portugees

pajamas

/pəˈdʒæ.məz/, /pəˈdʒɑ.məz/ naamwoord

Loose-fitting trousers worn by both sexes in various southern Asian countries including India.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

pijama

naamwoord manlike

clothes for wearing to bed and sleeping in

Tom was wearing his pajamas when he opened the door.
Tom estava de pijama quando abriu a porta.

Pijama

set of clothing for sleeping, usually a "top" and "bottoms"

Tom was wearing his pajamas when he opened the door.
Tom estava de pijama quando abriu a porta.

Soortgelyke frases

pajama bottoms
calças de pijama

pajama party
noite do pijama

a pair of pajamas
um pijama

pajama
pijama

voorbeelde

Chicco, pajamas, to bed.
Chicco... Pijama e para a cama.

Dana took a shower, put on pajamas, and got into bed.
Dana tomou um duche, vestiu o pijama e meteu-se na cama.

I'll leave your pajamas out
Vou deixar seu pijama do lado de fora.

I left my pajamas at Nina's.
Esqueci o pijama na casa da Nina.

Another unwritten rule is that the patient doesn’t have to get into pajamas on the first day.
Também existe outro pacto implícito, que é permitir que no primeiro dia o doente não ponha o pijama.

“Charlie, you’re still in your pajamas.
— Charlie, você ainda está de pijama.

Hubert is the cat's pajamas.
O Hubert é supimpa.

I look in the mirror and say, " Who' s that old man in my pajamas? "
Olho- me ao espelho e digo:" Quem é este velho com o meu pijama vestido? "

“Wear fresh pajamas” became the exhortation in some communities.
“Usem pijamas limpos”, tornou-se a exortação em algumas comunidades.

One thing that'll never go is your pajamas!
Uma coisa que não está na moda é esse pijama!

I shape-shifted into my favorite pajamas—flannel pants and a cami—and crawled into bed with him.
Mudei de forma, colocando meu pijama favorito – calças de flanela e regata – e me acomodei na cama junto com ele.

I owe her a favor for introducing me to Chad Lowe at pajama party at the Playboy Mansion.
Eu lhe devia um favor por me apresentar ao Chad Lowe em uma festa do pijama na Mansão Playboy.

Dressed in oversized tails, Bill Rowe stole some poor victim's pajamas.
Vestidos com caudas gigantes, Bill Rowe roubou o pijama de uma pobre vítima.

Hello, pajamas.
Olá, pijamas.

They don't serve any of the food on your pajamas.
Porque sei que eles não têm nenhuma comida do seu pijama.

As soon as I get back from Chicago, I think our next date might have to include a toothbrush and pajamas.
Quando eu voltar de Chicago, nosso encontro pode incluir uma escova de dentes e pijamas.

But so simple—she was literally wearing pajamas when I met her.
Estava literalmente de pijama quando a conheci.

I was, thank heavens, in my school uniform and not my pajamas, but that was it.
Estava, graças a Deus, com o uniforme da escola e não de pijama, mas isso era tudo.

It's pajamas, there's no cape.
É um pijama, não tem capa.

And he shows up on their porch, their doorstep, with a toothbrush and pajamas, and he's ready to spend the week with them.
E ele aparece no alpendre deles, à porta das casas deles, com uma escova de dentes e pijama, e está pronto para passar a semana com eles.

Without waiting for an answer—thank Christ I had on pajama bottoms—she crept inside.
Sem esperar por uma resposta — graças a Deus eu estava com as calças do pijama — ela esgueirou-se para dentro.

Men pajamas hitched up with one hand, she stands looking out over the garden of the small house.
Men erguido com uma das mãos, ela olha para o jardim da pequena casa.

Clothing namely hosiery, overalls, dress suits, skirts, pants, sweaters, underclothes, pajamas, swimming costumes, socks and tights
Vestuário, incluindo artigos de malha, macacões, fatos, saias, calças, camisolas, roupa interior, pijamas, fatos de banho, meias e collants

You' il find pajamas in the bottom drawer
Tem pijamas no fundo da gaveta

Fashion products as far as included in class 25, namely, bathing suits, beach clothes, bodices (lingerie), camisoles, masquerade costumes, garters, hosiery, leggings, pajamas, slips (undergarments), stockings, teddies (undergarments), tights, underclothing, underwear
Produtos de moda incluídos na classe 25, especificamente fatos de banho, vestuário de praia, corpetes (lingerie), corpetes interiores, fatos de Carnaval, jarreteiras, artigos de malha, perneiras, pijamas, cuecas (roupa interior), collants, conjuntos de uma peça com camisola e cuecas (roupa interior de senhora), collants, roupa interior