pervious oor Portugees

pervious

adjektief
en
(geology) ( of a rock type ) allowing water to pass through via its joints.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

pérvio

adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even though the level of these benefits may be linked to the woman's previous wages they are usually considerably lower than her pervious pay.
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadeEurLex-2 EurLex-2
Further, to substantiate the findings of isotopic investigations, surface recharge conditions were differentiated into potential pervious (recharge prone) and impervious (recharge resistant) surfaces through mapping of potential recharge areas based on soil type and water-table depth, to depict a three-dimensional illustration of hydrogeologically mediated recharge zones of the area.
É o seu quartospringer springer
She's pervious to our charms.
Homem voador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The complex siliciclastic aquifer system underneath the Baton Rouge area, Louisiana (USA), is fluvial in origin and is characterized by strongly binary heterogeneity of sand units and mudstones as pervious and impervious hydrofacies.
Mas ela não se ofereceu para lavarspringer springer
The eastern section of the Paris Basin (a layered aquifer with impervious/pervious alternations) in France was considered for the last 120 ka.
A Coronel Burton me disse que deveria começar a estudar para ser sargentospringer springer
The interesting thing was, we found out that Jesus Christ was not pervious to comedy.
A definição do grupo de produtos para o revestimento em produtos têxteis para pavimentos está de acordo com a norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cheese is subsequently packed in such a way as to be pervious to air; only in that way can it breathe and dry out slowly.
Do pedido de ajuda deve constar, nomeadamenteEurLex-2 EurLex-2
So, it turns out that velvet is impervious to magnets, but it IS pervious to dynamite.
a definição de uma infra-estrutura de comunicação para cada tipo de intercâmbio de dados e informações entre veículos, entre o veículo e a infra-estrutura e entre infra-estruturasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm, what's the word, pervious to visible light.
Ela visualiza intençõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pavement will consist of a soil-cement sub-base of 20 cm, a gravel-cement base of 25 cm, a 7 cm course of bituminous mix, a 6 cm intermediate course of bituminous mix and a wearing course of 4 cm of pervious bituminous mix.
Achou mesmo que ele ia dizer algo?EurLex-2 EurLex-2
When disparities between Member States are considered in regard to cohesion, it appears that the share of aid in the four cohesion countries, Greece, Ireland, Portugal and Spain, has only increased from 9% of total aid to the manufacturing sector during the pervious period to approximately 10% in 1997-1999.
Se o seu pessoal tivesse chegado mais perto... teria queimado o caraEurLex-2 EurLex-2
The special incentive arrangements concerning labour rights and environmental protection introduced by the pervious scheme are hereby renewed according to the terms and conditions laid down in this Title.
Incidirem, globalmente, numa quantidade inferior ou igual à quantidade resultante, para o trimestre em causa, da aplicação do no # do artigo #o ou numa quantidade inferior ou igual ao saldo da quantidade de referência ou da atribuição anual, conforme o casoEurLex-2 EurLex-2
In principle, the pavement of the core section will consist of a sub-base of 20 cm of soil-cement, a base of 20 cm of bituminous mix, a 6 cm intermediate layer of bituminous mix and a wearing course of 4 cm pervious bituminous mix.
O Oscar te fez muito bemEurLex-2 EurLex-2
The pervious lateral bars (parafluvial zone) and beds (hyporheic zone), where stream water and groundwater exchange, are dynamic sites of hydrological and biological retention.
Meninas, relaxemspringer springer
Pervious projects in Chitondo
Que tipo de ataque?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sooner the patient needs intervention the higher the probability of restenosis with need for more than one surgery for maintenance of the pervious choana.
Aquele é Miyagiyama, omaior lutador do JapãoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Safety, corrosion resistance, pervious to light the ideal form of wall materials.
Nos EUA, as obrigações são mais específicas: as agências de notação de crédito devem divulgar os dados relativosao desempenho durante um, três ou dez anos (consoante as categorias de notação), de modo a demonstrar até que ponto a sua notação fora capaz de prever o incumprimentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pervious concrete pavement appears as a form of flood mitigation due to its characteristic of allowing total or partial infiltration of water from rainfall.
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The possible scenario was represented through the insertion of LID measures swales and pervious pavement with the plot permeability rates of the future scenario.
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BEGINNERS AND KIDS FIRST DRONE: This drone was born for those who have a sense of adventure, there is no need to have any pervious experience needed.
Ele é um cientista sul- africano e mercenárioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The land use scenarios are simulated in rainfall-runoff model and then evaluated. Hydrologic simulation results point that non structural flood control measures, when they are adopted together, result in an expressive percentage of pervious areas.
O que vai fazer comigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ProLiant m710x Server continues the trend of unparalleled density showcased in pervious generations.
Sabe onde é isto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pervious to light but not transparent
Devemos procurá- los legitimamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.2 Exploit already developed modular support materials from pervious projects and trainings, integrating them into the induction support web-environment, connected to the competence profile of adult learning professionals in correctional criminal justice system.
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As we focus on bringing and maintaining a better experience to you through the ZIN Play App, we will discontinue maintaining the pervious ZIN DJ App.
Disse que tem visto muitos nos últimos dois diasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.