pilferer oor Portugees

pilferer

naamwoord
en
One who has pilfered.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

gatuno

naamwoordmanlike
If the police come, they can find the pilferer you know. $ 500 is a grand larceny.
Se a polícia chegar, eles vão encontrar o gatuno. Você sabe que $ 500 é um grande furto.
Open Multilingual Wordnet

chouriço

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First Celia Austin pilfers a whole lot of useless things...
O bastante por hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On market day they would go into the center of town and pilfer potatoes and apples from the stalls in the square.
Um soldado italiano nunca perde a esperançaLiterature Literature
Oh, and I believe he is pilfering money from the railway company, but that is a stretch.’
Vamos embora, Larry!Literature Literature
Their music was stolen—pilfered sounds taken from the minds of drowning mortals.
Eles nem precisam de armas para defender esta posiçãoLiterature Literature
This wasn’t the first time he’d been caught pilfering, nor the first time he’d find himself whipped.
Porque tento falar e não me ouve!Literature Literature
In the home of one man arrested, the police discovered 39 pilfered Byzantine icons.
Debbie tá me deixando louco com a reforma da cozinhajw2019 jw2019
This time he was wearing a thick white robe a friend of his had pilfered from a Los Angeles hotel.
Você esta bem?Literature Literature
If these pilferers, these crooks around here'd only trust me for a moment I could show'em how an honest man can Shanghai in a hurry.
Se não foste tu quem me enviou isto, então quem foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilfering.
Tudo está super quando você é...Não acham que eu fico giro com este chapéu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people had small surprises—a potato they had saved or something they had pilfered.
O que você faz aqui?Literature Literature
My parents never offered them, and the glass doors obviously guarded them, and so I pilfered from that case.
Dê a Richard tudo que pedirLiterature Literature
Because of his honesty, Diamond was eventually transferred to the store, where he was put in charge of clearing merchandise, and pilfering came to a stop.
Vita.Ficaria feliz em recomendar alguns dos melhores especialistas do ramojw2019 jw2019
Someone has pilfered my pudding.
Shaolin tem compaixão, Eu não faria isso com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've pilfered your last painting, Crazy Quilt.
Atendendo a que os objectivos do presente regulamento, a saber, a determinação das normas e procedimentos aplicáveis às mercadorias à entrada ou à saída do território aduaneiro da Comunidade a fim de permitir o funcionamento eficaz da União Aduaneira enquanto pilar central do mercado interno, não podem ser suficientemente realizados pelos Estados-Membros e podem, pois, ser melhor alcançados ao nível comunitário, a Comunidade pode tomar medidas em conformidade com o princípio da subsidiariedade consagrado no artigo #.o do TratadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Much of medieval Rome was built out of materials pilfered from the crumbling ruins of the imperial city.
Quando ela me olhou assim... não pude dizer nãoLiterature Literature
Chix Verbil's pantomime antics provided the perfect cover for a spot of pilfering.
Obrigada, SalLiterature Literature
Dude, my board got pilfered.
Perdoa ao Rohan seu orgulhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Kaiping county, a fifty-six-year-old lady pilfered two handfuls of grain.
Eles têm armasLiterature Literature
She could not help but feel a little pleased at the opportunity and hoped that extra food would be easy to pilfer.
Bem, mataria a fome deleLiterature Literature
Not long after the location data was compromised, one of Fury’s weapon caches got pilfered.
Não tem Gatorade!Literature Literature
She leaves Ahmed and Jimaale to pilfer what they want from the cart and rushes to the next position.
É um dom, vocês sabem?Literature Literature
A channel checker is made with construction paper, pencils, and bits of pilfered tape.
O prazo de transposição da Directiva #/#/CE terminou em # de Março deLiterature Literature
He secretly made wax copies of clients’ keys, which he then used to pilfer their belongings.
Acho que até que foi bomLiterature Literature
Pilate wants to build an aqueduct, but he's afraid to ask for funds, so he's pilfering the temple treasury.
Homens do MaxwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevor and I snuck out of detention to pilfer sulphuric acid from the chem classroom
Meu cristal é o melhor do paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.