planula oor Portugees

planula

naamwoord
en
The larva of a hydrozoan, which is free swimming and is covered in cilia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

plânula

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) (b) Figure 6.13 (a) The planula larva of a hydrozoan, Mitrocomella polydiademata.
Se faltasse alguma coisa eu saberia que não era um sonho, não é, tonto?Literature Literature
Moreover, at least one ctenophore species has a planula larval stage in its life history.
O cheiro delas, suas bocas, o toque de suas pelesLiterature Literature
This veliger larvae will turn into a snail; this zoea, into a crab; and this planula, into a clytia jelly.
Declarar que, não tendo aprovado todas as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, que estabelece a participação do público na elaboração de certos planos e programas relativos ao ambiente e que altera, no que diz respeito à participação do público e ao acesso à justiça, as Directivas #/#/CEE e #/#/CE do Conselho, ou, em todo o caso, por não as ter comunicado à Comissão, o Reino da Bélgica não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força da referida directivaQED QED
Ctenophore embryos, in contrast to cnidarian embryos, rarely develop into ciliated planula larvae.
Com o valor 1,14%, a Comissão ficará, portanto, no meio-termo.Literature Literature
The planulae are nonciliated, creeping creatures, unlike those of other cnidarians.
Volte para o seu quarto, DorothyLiterature Literature
When this mass of eggs and sperm combine, they form a baby coral or planula.
Ele não está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A planula larva develops from the fertilized egg and metamorphoses to form another polyp.
Feche a porta quando sair, por favorLiterature Literature
The Planula are carried on the ocean currents until they settle. on part of the reef... a wreck... or even somewhere new... creating a brand new coral colony.
Nunca imaginei que alguém a encontrariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A solid type of gastrula, such as the planula of cnidarians. stereom (sterƒ-|m) (Gr. stereos, solid, hard, firm).
Às características técnicas da máquina, nomeadamenteLiterature Literature
Instead, males and females release their gametes into the seawater, and the embryos develop into elongated planulae.
Sempre feliz em ajudar!Literature Literature
A planula larva eventually results from the union between sperm and egg, as in other cnidarians.
Tudo deu certo, não foi?Literature Literature
Embryonation of the zygote results in a ciliated planula larva that swims about for a time.
Levem-no daquiLiterature Literature
(b) Ciliated planula of the Red Sea soft coral Dendronephthya hemprichi.
Isto nem planeado nos sairia tão bemLiterature Literature
To reproduce, corals produce eggs that develop into tiny, swimming creatures called planulae.
Venha, venha aquiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Planula Retreat Hotel Planula Retreat
Não posso estar aqui em cima enquanto eles estão lá em baixoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gametes or planulae spawning may occur between April and May.
Se tratados com insulinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Haereticus study was published in the journal Archives of Environmental Contamination and Toxicology and showed that "oxybenzone causes deformities in coral larvae (planulae), making them unable to swim, settle out, and form new coral colonies.
E queria perguntar- lhes a todos uma coisa: sobre quantos Príncipes viveram...... durante as vossas vidas?Quantos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Get quick answers from Planula B&B Retreat staff and past guests.
É a taxa do FBI, não a minhaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.