branch plaque
placa para filial
plaque oor Portugees
plaque
en
Any flat, thin piece of metal, clay, ivory, or the like, used for ornament, or for painting pictures upon, as a slab, plate, dish, or the like, hung upon a wall; also, a smaller decoration worn on the person, as a brooch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
placa
pt
De 5 (peça de metal, etc, para homenagear algo ou alguém)
The plaque shall state the type and name of the project.
A placa deve indicar o tipo e a designação do projeto.
plaqueta
See the little brass plaques with the names of media outlets?
Vê as plaquetas com o nome dos meios de comunicação no encosto?
tabuleta
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
escudo · placa dentária · placa comemorativa · placa bacteriana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plaque
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of the houses they resided in display commemorative plaques.
Nada mal, não?WikiMatrix WikiMatrix
Each one held a small brass plaque with a name and a title: head of this, or manager of that.
Sabes que mais?Estou a ficar farto que fales dela assim. Vamos ser francosLiterature Literature
The titre of the antiserum must be at least 1: 2 000 in a 50 % plaque neutralization test.
a protecção do ambiente ruralEurLex-2 EurLex-2
Large quantities of ivory pieces, plaques, and panels were found in the palace area and may relate to Ahab’s house of ivory mentioned at 1 Kings 22:39.
É mais espesso do que parecejw2019 jw2019
Varicella-zoster virus#, Oka/Merck strain, (live, attenuated) not less than # PFU (plaque-forming units
Seu novo parceiro ligouEMEA0.3 EMEA0.3
Kate thought the plaque had to be someone’s idea of a joke.
Acorda com o requerenteo local onde os controlos e ensaios necessários serão efectuadosLiterature Literature
I would never have recognized him were it not for the enamelled plaque with his name by the door.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?Literature Literature
These infants usually develop subcutaneous plaques over the buttocks and back.
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertoLiterature Literature
Desmosomes have a complex structure: On the cytoplasmic face of each plasma membrane is a circular plaque.
Não podemos ter nenhumas supresas para o GeneralLiterature Literature
The tiny brass plaque beneath read “Llewellyn A.
No coIegiaILiterature Literature
I put the gold medal over her neck and hand her the plaque.
Então, fico satisfeito que não tenha chegado a issoLiterature Literature
Tombs (monuments), tomb or grave enclosures, graves, vaults for burial, tomb plaques, tombstones, all not of metal
Mas ru falas inglês, porra?tmClass tmClass
To the plaque and back!
Eu pensei que... quando você passasse pela nossa aldeia, poderia... dar um olá para o meu pai e levar um peixe para ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So is the evidence of plaque.
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In appreciation for the way you helped us get out of the turboshaft and the way you helped us not be scared, we want to present to you this commemorative plaque.
Meu primeiro empregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plaque shall bear at least the following details
Compre uma armaoj4 oj4
Decorative plaques (ornaments)
Traga tudo o que arranjartmClass tmClass
Engraved stone plaques announced the year each was constructed.
Por que não estava jogando o " nove- círculos "?Literature Literature
I finished my ham and mustard sandwich and scrunched up the plastic, standing to read the plaque opposite.
convida a Comissão, em colaboração com ONGs europeias financiadas pela UE, a explorar métodos criativos que permitam a ONGs de menor dimensão acederem a fundos compatíveisLiterature Literature
Five interventions assessed the impact of MI on oral health behaviors and nine on clinical outcomes (three on dental caries, six on dental plaque, four on gingivitis and three on periodontal pockets).
O volume das importações da RPC registou uma tendência um tanto variável durante o período considerado, terminando com um aumento do volume relativamente a #, que se reflecte numa parte de mercado mais elevada durante o PI relativamente apmc pmc
An explanatory plaque shall also be installed in the premises of the local action groups financed by LEADER;
Aí dentro, vai se perderEurLex-2 EurLex-2
They wanted gates that opened with garage door clickers, and their house numbers on brass plaques.
Há altos níveis de ClonazepanLiterature Literature
“What about the plaque you got for the museum?”
A respeito do assassinato no caso WolcottLiterature Literature
The approval mark shall be shown on the descriptive plaque of each set of equipment and on each record sheet
Isso não é verdadeeurlex eurlex
(a) the installation plaque, unless it is attached in such a way that it cannot be removed without the markings thereon being destroyed;
Não podemos perder a SkipperEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.