plasm oor Portugees

plasm

naamwoord
en
A mold or matrix in which anything is cast or formed to a particular shape.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

plasma

naamwoordmanlike
A variety of detonators of plasm and assault rifles.
E uma varidade de lançadores de plasma e rifles de ataque
Open Multilingual Wordnet

plasma do germe

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

plasma sanguíneo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Plasm

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since it's so pluripotent, it can become germ plasm.
Toda a gente adora o GrahamQED QED
Germ plasm and live animals
Utilizar doses superiores de Neupro às prescritas pelo seu médico pode causar náuseas, vómitos, pressão arterial baixa, batimento cardíaco acelerado, alucinações (ver e ouvir algo que não é real), confusão ou sonolência extremaoj4 oj4
In many cases, the wild strains that were used to breed the new hybrids in the first place have themselves become extinct, taking with them perhaps the most precious substances on earth, their germ plasm.
Bem, atualmente, eu não voujw2019 jw2019
The stream of germ-plasm does not seem to.
Eu consigo consertar isto... tudo, por favorLiterature Literature
The ejection of the sexual substances in the sexual act corresponds in a sense to the separation of soma and germ-plasm.
Eu tenho muito planos sobre muitas coisasLiterature Literature
He then has a way to put the germ plasm into the embryo of a chicken egg so that that chicken will have, basically, the gonads of a falcon.
A primeira destas condições é que a empresa beneficiária foi efectivamente encarregada do cumprimento de obrigações de serviço público e estas obrigações foram claramente definidasQED QED
A reference to the Tuscan olive germ plasm register has been added, as this document is regularly updated to take account of current scientific and genetic research into old olive trees in our area.
Pode esquecero trabalhoEurLex-2 EurLex-2
His lecture on virgin reproduction or parthenogenesis, however, published in 1849, contained the essence of the germ plasm theory, elaborated later by August Weismann and he made several vague statements concerning the geological succession of genera and species of animals and their possible derivation one from another.
Nossos guerreiros na selva não respondemWikiMatrix WikiMatrix
The genes were the germ-plasm, replicated more or less unchanged in every cell division.
PROGRAMA DE APLICAÇÃO DOS ARTIGOS #o E #o NAS ZONAS MENOS SENSÍVEIS B. ÁGUAS COSTEIRAS Número e capacidade das estações « consideradas conformes » no final do ano em questão ESTAÇÕES DE TRATAMENTOLiterature Literature
Duration of scheme or individual aid award: Until 31 December 2013, except for the setting-up of frozen germ plasm, semen and embryo banks or reserves of live animals, which will be eligible until 31 December 2011.
Felicito a Comissão pela proposta, e felicito a relatora pelo relatório, e gostaria de dizer claramente porque os felicito e porque pretendo cobrar as promessas feitas.EurLex-2 EurLex-2
Spencer taught me well; this defect is in my germ plasm.
Gostaria que tivéssemos mais tempoLiterature Literature
"Moreover, there does not seem to be any particular localized ""germ plasm"" in salamander eggs."
Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápidoLiterature Literature
The distinction is similar to that proposed by August Weismann, who distinguished between germ plasm (heredity) and somatic cells (the body).
Sentido!- À vontade, soldadosWikiMatrix WikiMatrix
The procedure was not carried out on the hereditary plasm, as I had secretly feared.
Não faças estes jogos comigoLiterature Literature
A variety of detonators of plasm and assault rifles.
Então, o livro estava lá, mas eu nunca tinha pensado nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In each a different group of ancestral germ plasms is retained.
Não podemos sair como passageiros normais?Literature Literature
Many a mother of tomorrow will be proud to mingle her germ plasm with that of a Lenin or a Darwin. "
A Comissão procederá à publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias da lista das autoridades competentes e das alterações a essa listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Chianti Classico’ extra virgin olive oil must be produced from olives from registered olive trees in a proportion of at least 80 % from the varieties Frantoio, Correggiolo, Moraiolo and Leccino, alone or together, and not more than 20 % from other local varieties, which must always be entered in the Tuscan olive germ plasm register.
Viram Alguma Coisa Na Internet?EurLex-2 EurLex-2
One of the components of the pole plasm is the mRNA of the germ cell-less (gcl) gene.
Vai- te embora e espera # anosLiterature Literature
What followsfromendorsing the Weissmannian notion of the immortality of tfie germ-plasm?
o subsídio fixo de funções para os funcionários obrigados a efectuar regularmente despesas de representação em função da natureza das funções que lhes são confiadas e, em casos especiais, uma parte das despesas de habitaçãoLiterature Literature
Live bees bumble bees including bee/bumble bee germ plasm
Desamarre- me jáEurLex-2 EurLex-2
How do germ cells (or germ plasm) pass from one generation to the next?
Eu tomo conta dele, Sra.PendrakeLiterature Literature
His germ plasm theory states that multicellular organisms consist of germ cells containing heritable information, and somatic cells that carry out ordinary bodily functions.
Toma lá, imbecil!WikiMatrix WikiMatrix
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.