to portray
retratar
portray oor Portugees
portray
en
To paint or draw the likeness of.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
retratar
en
to paint or draw the likeness of
This film portrays Muslims as evil people.
Este filme retrata os muçulmanos como pessoas más.
representar
Women are still portrayed stereotypically even if a few new stereotypes have been added.
As mulheres continuam a ser representadas de forma estereotipada, muito embora tenham sido acrescentados alguns estereótipos novos.
descrever
The bird is commonly portrayed as being mean and ugly and as lacking good motive.
Em geral ele é descrito como agressivo, feio e mesquinho.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caracterizar · apresentar · interpretar · pintar · personificar · desenhar · retrater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Portray
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The actors who portray the Four Kings of Heaven are featured as the inexperienced police officers group self-dubbed the "Police Four Kings of Heaven" for comic relief: Captain Kuroi (Kunzite), Officer Akai (Nephrite), Officer Shiroi (Zoisite), and female Officer Hanako (Jadeite).
Vamos tomar alguma coisa?WikiMatrix WikiMatrix
The prophecy regarding the destruction of Jerusalem clearly portrays Jehovah as a God who ‘causes his people to know new things before they begin to spring up.’ —Isaiah 42:9.
Tens que dizer a ela, quem ela éjw2019 jw2019
Day's contributions to the video game industry were portrayed in the 2007 documentaries The King of Kong: A Fistful of Quarters and Chasing Ghosts: Beyond the Arcade.
Entra logo.OkWikiMatrix WikiMatrix
The nature of the mutilation portrayed in the photograph... made a definitive identification impossible at this time... and so I'm asking, " Why can't it just be Savannah Simms, just this once? "
Mas tu és melhor condutor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have the child who portrayed Lehi read 2 Nephi 1:4, and then discuss with the children the result of Lehi’s obedience.
Não sei dizer.- Ou não quer?LDS LDS
She joined the cast of the Grey's Anatomy spin-off Private Practice, which began airing in September 2007; and portrayed Charlotte King, chief of staff at the show's local hospital and a doctor specializing in urologic surgery, and later sexology.
Como está a Alice?Ela está bem, obrigadoWikiMatrix WikiMatrix
Its creator was the sculptor Francisco Clayton and it portrays the general staring nostalgically into the distance.
Penso sempre, que com essa greve de jornais em New York... morreram tantos idososLiterature Literature
But the job was to portray the man, the human being.
Serviços de seguros de responsabilidade civilWikiMatrix WikiMatrix
This text portrays an approach to social sciences through the studies of communication and education since the 1960s to the present.
Bem vindos, meus Senhores...... a Isengard!scielo-abstract scielo-abstract
What I mean is that the treaty cannot be as bad as it is repeatedly portrayed to be.
Apenas me fale o que aconteceuEuroparl8 Europarl8
He was portrayed by Kevin Zegers in the film adaptation of the book, and Matthew Daddario in the television series.
Latas de cervejaWikiMatrix WikiMatrix
Benicio del Toro portrays Taneleer Tivan / The Collector in films set in the Marvel Cinematic Universe.
Talvez amanhã façamos isto outra vezWikiMatrix WikiMatrix
The more I learned about them, the more I admired them and the more determined I became to portray them with respect.
Está tentando se matar?Literature Literature
But recent events have shown you aren’t the stick in the mud you portray yourself to be.
Faremos sandwichesLiterature Literature
He was portrayed on the front of the catalogue as Sol Invictus, the Sun god.
Allison, lamento imensoLiterature Literature
Beautiful artwork portraying exciting events in the book of Acts will help you to visualize what was happening as you reflect on the Bible account.
Estás encurralado!jw2019 jw2019
And only nature remained true to history and showed itself to the eye as the artists of modern times portrayed it.
Chloe, o que é tudo isto?Literature Literature
It portrayed the four of them, that was obvious, but why was Mike so very large?
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressasseLiterature Literature
"""Very well, what painters must learn to portray is not a thing, but the essence of a thing."
Como você chegou aqui antes?Literature Literature
The media has a careful if selective filter when it comes to portraying real life in the White House.
Quando o tempo fica húmido, fico parecida com o Doutor JLiterature Literature
As reference to the animators, the shot required Krige to realistically portray "the strange pain or satisfaction of being reconnected to her body".
A entidade homologadora pode decidir solicitar que o fabricante forneça o dossiê de documentaçãoWikiMatrix WikiMatrix
The NAACP fought to portray lynching as a savage, barbaric practice, an idea which eventually gained traction in the public mind.
O teu ritmo cardíaco e respiração estão acima do normal para uma mulher da tua idadeWikiMatrix WikiMatrix
He is portrayed by Scottish actor Sylvester McCoy.
Ele passou a afirmar que aqueles que aproveitar este mecanismo oculto da sociedade </ i > constituir um governo invisível, e são o verdadeiro poder de decisão </ iWikiMatrix WikiMatrix
How beautifully David’s song portrays Jehovah as the true God, worthy of our implicit trust!
Uma vez findo esse prazo, o Banco decidirá criteriosamente se autoriza ou não a divulgação desses documentos, de acordo com o artigo #.o das supracitadas regrasjw2019 jw2019
For them, it portrays God as insensitive to the feelings of his human creation.
Jack vai ficar puto, ele mandou o Tyler subir # minutos atrásjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.