primarily oor Portugees
primarily
en
(focus) Of a primary or central nature, first and foremost
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
principalmente
A happy life primarily consists of freedom from worry.
Uma vida feliz consiste principalmente em não ter preocupações.
essencialmente
The legislative proposal leaves compliance review primarily to national authorities.
As propostas legislativas conferem esta função essencialmente às autoridades nacionais.
sobretudo
It is primarily conceived as an instrument for development.
Este último é visto sobretudo como um instrumento de desenvolvimento.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
primariamente · basicamente · primeiramente · em primeiro lugar · especialmente · fundamentalmente · maiormente · em especial · notadamente · precipuamente · antes de mais nada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Primarily
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In support of its application it pointed out that the article was supplied to its customers for use primarily in conditions where electrical connections had to be protected against the effects of electric shock and/or damp.
Com a Samantha, a Miranda e a Charlotte ocupadas, achei que era a altura ideal para me escaparEurLex-2 EurLex-2
The state, the States, should think primarily of the way they use our money before giving Brussels any sort of power to needlessly make the situation worse.
Confirme e desligueEuroparl8 Europarl8
15 A’s expenditure entries relating to the aircraft concerned primarily the invoices issued by B to A for the maintenance of the aircraft and flights.
Ernie, conhecemo- nos há muito.O que raio te faz pensar que me podes vir pedir ajuda?EurLex-2 EurLex-2
This is primarily due to the bundling of pre and post trade data by the trading venues, hence the need to unbundle these data sources and thereby lower costs significantly.
Daí, a partir dos anos #, que comecei a fotografar um pornô mais pesado, e também usando o “ self timer ”not-set not-set
Prepared meals consisting primarily of noodles and rice
A noite do Sábado a seguir ao meio do período parecia igual às outrastmClass tmClass
In this context, it would also be helpful to see how much of this recovery is, on the one hand, due to the introduction of measures whose primary, if not sole objective was to increase the employment rate of older workers, and, on the other, the direct or indirect result of changes made to social protection systems, intended primarily to ensure their economic viability, under threat from demographic trends and forecasts.
Ambas mulheresEurLex-2 EurLex-2
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urine
Após consulta ao Comité das RegiõesEMEA0.3 EMEA0.3
The EESC recommends that Member States define Community priorities from among the activities described in general terms by the White Paper and in the action plan it contains; this should be done in accordance with the Lisbon Treaty, which will hopefully enter into force in 2009, since Article 149 of the Treaty primarily focuses on the role of sport in relation to education and youth.
Tudo bem, Sr.FletcherEurLex-2 EurLex-2
- the erstwhile engine factory in Bremen-Vegesack, which produced ship engines until August 1997; it is now primarily a foundry and a facility for heavy steel construction which produces a number of basic components for the engines mounted in Warnemünde as well as foundry and steel products for other customers; its present workforce is about 155,
Você não gostava de lá?EurLex-2 EurLex-2
Considers that various support measures must be proposed so that both people with disabilities and their families can live normal lives on the same terms as people without disabilities and their families, as well as support measures for those - often relatives - who take economic and social responsibility for people with disabilities, who in many cases require total dedication, which isolates them and necessitates support at many levels; notes that, as things currently stand, women bear a large share of such responsibilities, both paid and unpaid; considers it self-evident that this is not a task primarily for one sex or the other and that the view that this is a responsibility for women should be actively combated;
Todos lhe disseramnot-set not-set
Furthermore, the Commission shall, on request, give the parties primarily concerned an opportunity to meet, so that opposing views may be presented and any rebuttal argument put forward.
Estudou música em Joanesburgo, e linguísticas na SorbonneEurLex-2 EurLex-2
When the state has carried out large infrastructure projects, the private sector has traditionally been involved mainly as a contractor, primarily in the construction stage.
Não sabe com quem está lidandoEurLex-2 EurLex-2
[2] Reservation by Italy: Italy does not have internal provisions on secondary adjustments and is of the opinion that it should be primarily up to those Member States with legislation on secondary adjustments to structure these adjustments in such a way so as to minimize the possibility of double taxation as a consequence thereof.
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?EurLex-2 EurLex-2
Non-baryonic matter, as implied by the name, is any sort of matter that is not composed primarily of baryons.
" Cada dia que passa, com o serial killer Dick Reed solto," a reeleição de nosso prefeito fica cada vez mais distante. "WikiMatrix WikiMatrix
As pointed out by the Commission, the responsibility for proper implementation of the EU environmental acquis lies primarily with the Member States.
Não sei o nome delaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The programme aims are primarily:
Tipo Caim e AbelEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the German word ‘Vorsprung’ (meaning, inter alia, ‘advance’ or ‘advantage’) linked with the preposition ‘durch’ (meaning, inter alia, ‘through’) is, for the public relevant to the trade mark application and, in particular, for the German-speaking public, primarily laudatory in nature.
Objecto: Actualização da situação dos fundos do programa Save # destinados ao Município de PisaEurLex-2 EurLex-2
Folding accordion doors comprised primarily of metal
Vocês podem irtmClass tmClass
When the activities of an arrangement are primarily designed for the provision of output to the parties, this indicates that the parties have rights to substantially all the economic benefits of the assets of the arrangement.
Apenas o desejo de um feliz aniversário, não faráEurLex-2 EurLex-2
The first reason is, primarily, the increased population growth in third countries.
Quando saí da pousada ele ainda não tinha voltadoEuroparl8 Europarl8
Since overaugmenting something often makes it grotesque, in some languages augmentatives are used primarily for comical effect or as pejoratives.
É esta a questão?WikiMatrix WikiMatrix
Federal districts' envoys serve as liaisons between the federal subjects and the federal government and are primarily responsible for overseeing the compliance of the federal subjects with the federal laws.
Evidentemente na guerra não podemos dormir quando queremosWikiMatrix WikiMatrix
I think most authors know whether they are primarily poets or scientists.
Os ônibus que levarão vocês para a Tanzânia estão atrás do acampamentoLiterature Literature
Despite the economical growth, the number of citizens living below the poverty level (defined by not only cash income, but also access to basic social services) is increasing, primarily due to the inflow of poor residents of the surrounding rural areas.
O rei da dorvem sempre aqui?WikiMatrix WikiMatrix
True, if a consonant is (pri¬ marily) labial it cannot also be (primarily) dental or velar.
A posologia em crianças com compromisso da função renal e/ou hepática não foi estudadaLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.