primeval oor Portugees
primeval
en
Belonging to the first ages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
primevo
en
belonging to the first ages
When they assert that life came into existence by itself in some primeval sea, many believe it.
Quando asseveram que a vida veio à existência por si mesma, em algum mar primevo, muitos crêem nisso.
primitivo
Does all of that sound like something that could have just washed up on some primeval beach?
Será que tudo isso soa como algo que poderia simplesmente ter sido trazido pelas ondas numa praia primitiva?
antigo
Our ancient relatives living in the primeval jungles of Africa shared the well-developed brains and nimble hands of modern chimpanzees.
Nossos parentes antigos que viviam nas florestas primitivas da África, adquiriram o cérebro bem desenvolvido e as mãos ágeis dos chimpanzés modernos.
primordial
Hidden deep in its dark core, a chamber of magma burns with primeval energy.
Escondido nas profundezas de seu núcleo escuro, uma câmara de magma arde com uma energia primordial.
nativo
Grown deep in the jungle primeval by the inmates of a Guatemalan insane asylum.
Foi cultivada na floresta nativa... por loucos internados em um hospício guatemalteco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knyszyn Primeval Forest is a migration route for wolf, lynx and European bison and a habitat for birds such as the lesser spotted eagle and black woodpecker, all rare species strictly protected under EC law.
De toda vida passando diante dos olhosnot-set not-set
One Theban myth likened Amun's act of creation to the call of a goose, which broke the stillness of the primeval waters and caused the Ogdoad and Ennead to form.
Holly, posso te perguntar uma coisa?WikiMatrix WikiMatrix
The soul is unborn, eternal, permanent and primeval.
Me enterrem no jardim.Eu não me importoLiterature Literature
The primeval forest had been transformed into agricultural land by the original white settlers.
Sim, eu acredito em DeusLiterature Literature
As they paused at the edge of the hold, he found himself shaking with a deep, primeval fear.
Claro que simLiterature Literature
Yeah but what you're experiencing, as far as I can gather what with all these manifestations of regression and precognition and transmigratory astral fuckin'chattering's, is just the equivalent of that first primeval grunt. Because evolution isn't over.
Liz, eu estou pronto para receber essa chance.Estou pronto para... ObrigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The settlers cleared the land by burning the primeval forests.
Ele quer destruir sua famíliaLiterature Literature
These forms already have the primeval characteristics of the body: they are the basic codes.
Ernie, conhecemo- nos há muito.O que raio te faz pensar que me podes vir pedir ajuda?Literature Literature
As the early universe grew, its mysterious primeval constituents transformed themselves into atoms, then molecules and eventually stars and planets
E agora estão aí, consigo e com os pequenosopensubtitles2 opensubtitles2
It was a long horrifying howl that was so primeval, so deep, and so profound that it went to one's very soul.
Porque é assim que o assassino a chamou, PhilLiterature Literature
On the other hand, it wasn’t as though he were trapped in a primeval forest.
Smith.Onde nós poderiamos comprar mais?Literature Literature
This is the forest primeval, just as it was at the dawn of civilization.
O padre foi para incriminá- Ios, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was something primeval there and terrible.
Talvez nada.- Vamos emboraLiterature Literature
This is a map of the universe as it was 300,000 years after the primeval explosion with a few additions here.
Estou com saudadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rise to my feet, a primeval creature emerging from the muck.
Temos que tirar isso deleLiterature Literature
For emerging from the primeval oneness, each definite individual thing must pay a price by returning.
Em qualquer das ocasiões, a Marie ou a filha Mimiko, ligavam a pedir ajudaWikiMatrix WikiMatrix
You know, this whole area was forest in primeval times.
O seu homem deixou a braguilha abertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First you have to have the period of disorder, chaos, returning to a primeval disaster region.
Superstição absurda, não?Literature Literature
It was darkness, primeval knight.
Isso é o que meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, we may have discovered the primeval creature that has evolved in total isolation
Decisão da Comissão, de # de Fevereiro de #, que altera a Decisão #/#/CE relativa à aprovação dos planos de vigilância de resíduos apresentados por países terceiros, em conformidade com a Directiva #/#/CE do Conselho [notificada com o número C #]opensubtitles2 opensubtitles2
I’ve always wanted to go to bed with a primeval sea snail.”
Não teremos a equipe mais talentosa, mas sim a mais malvadaLiterature Literature
He had a vague impression of a great primeval forest and of naked people walking beneath the trees.
Tudo parece indicar verificar-seasituação prevista no n.o # do artigo #.o do TratadoLiterature Literature
The same sensations as the most primeval creature.
Kim?O que houve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Septuagint uses the Greek word abyssos at Genesis 1:2 in referring to the primeval ocean or the “surging waters” of the New World Translation.
Não!Não faça isso comigojw2019 jw2019
A BACH TOCCATA PRIMEVAL silence reigns ...
A menos...Escapar é impossívelLiterature Literature
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.