primitive accumulation of capital oor Portugees
primitive accumulation of capital
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
acumulação primitiva
pt
conceito criado por Karl Marx para descrever a gênese histórica do capitalismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The substantial initial, or primitive, accumulation of capital took place in the period under consideration.
Os resultados dos testes serão comunicados mensalmente à ComissãoLiterature Literature
(Marx analyses these historical preconditions as the primary or PRIMITIVE ACCUMULATION of capital.)
Substâncias propulsorasLiterature Literature
This belief derives from Karl Marx's 1867 book Capital, in which Marx wrote of the condition essential to the emergence of capitalism which he called the "primitive accumulation" of capital.
Está na MNU.A MNU está com eleWikiMatrix WikiMatrix
In the case of Federici, we will try to recover the role assigned to the witch hunts in the process of primitive accumulation of capital, expanding and deepening this key notion of the Marxist theory.
A União está a procurar obter compromissos que permitam o acesso de prestadores de serviços da UE aos mercados de países terceiros em toda uma série de sectores que o Governo já decidiu abrir aos prestadores internos privados ou em que a experiência demonstra que a concorrência pode constituir um instrumento de melhoria do desempenho, sem pôr em perigo o acesso equitativo aos serviços públicosscielo-abstract scielo-abstract
Since its conquest and colonization by Spain and Portugal, Latin America has been articulated as a dominated pole to the process of primitive accumulation of capital in Europe, to the successive phases of the capital's mondialization, and to the imperialism hegemony.
Tem contato visual?scielo-abstract scielo-abstract
Primitive accumulation did not end with the rise of industrial capitalism in Britain in the late eighteenth century.
O que quer que seja que voltou os Genii uns contra os outros... fez a mesma coisa com o nosso pessoalLiterature Literature
12The second consequence is precisely the perception that the primitive accumulation of capital is an ongoing condition, as previously suggested.
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wage labor was “purely economic” and there was “no robbery or force or state involved” in the primitive accumulation of capital.
O inquérito revelou que o produtor-exportador chinês reunia todas as condições para que lhe fosse concedido o TEMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract Within 150 years of the release of Capital, the authors of the article inquire about the characteristics of "primitive accumulation" in Latin America, in order to give account for its heterogeneity at a historical-structural level focused on the capital-labor relationship.
Sempre que uma testemunha ou perito declarar a sua incapacidade em expressar-se adequadamente na língua do processo, a Câmara de Recurso pode autorizá-lo a utilizar outra língua oficial da Comunidadescielo-abstract scielo-abstract
This meant the passage from hunter-gatherer to farmer and grazer who already produced a kind of primitive accumulation of capital, i.e., more than his immediate needs.
Mas se estiverem a preparar alguma insurreiçãoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The so-called primitive accumulation of capital consisted there in the expropriation of these immediate producers, that is, in the dissolution of private property based on the labour of its owner.
Preenchi um com seu nomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-- The colonial plunder: raw materials, consumption goods, and plantation system created the primitive accumulation of capital in rich traders from England, France, Netherlands and the would-be USA, as shown in B1D [28].
Eh pá, cheira mal!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The thesis of this text is the convergence between the denunciations of Thomas More and the discovery of the logic of capitalism by Karl Marx, especially the movement of primitive accumulation of capital.
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A number of Marxian economists have argued that the Enclosure Acts in England and similar legislation elsewhere were an integral part of capitalist primitive accumulation and that specific legal frameworks of private land ownership have been integral to the development of capitalism.
Não acho que entendaWikiMatrix WikiMatrix
On page 791 and the following pages he sets out the final conclusions which he draws from the preceding fifty pages of economic and historical investigation into the so-called primitive accumulation of capital.
FRASCO PARA INJECTÁVEISParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means inter alia a withdrawal of State support from traditional petty production and peasant agriculture, and hence the resumption of a process of primitive accumulation of capital reminiscent of the earlier colonial era.
O estatuto basco se comprometia a transferir uma série de responsabilidades para a Comunidade Autônoma Basca e isso simplesmente não aconteceuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also, the debt slavery is emphasized as a violent form of spoliation, a form of primitive accumulation of capital in which the free worker, by mechanisms of subjection which he is subjugated, loses his freedom.
Eles não te ouvem porque ainda estão a disparar sobre tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An initial process of primitive accumulation of capital, the so-called "colonialism" over indigenous peoples and their territories became to a "capitalist" character "originator", "progressive" and "developmental", from a metaphysics founded at a cost of "ownership".
Mas que porra vocês estavam pensando?Você não ouviu o que ele disseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the "soviet" bureaucracy were not a ruling class, but as Trotsky put it only a "policeman" of the distribution process, the restoration of capitalism in the USSR would have required a primitive accumulation of capital.
Não deve haver perigo nenhum neste encontroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This will bring acute distress to the working people, since the primitive accumulation of capital at the expense of the peasants and petty producers that had accompanied the capitalist boom, will continue unabated, while stagnation will only further reduce employment generation within the capitalist sector’.
Tenho de fazer uma chamadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to do so, it addresses the socio-historical foundations of the agrarian question in its classic model (within the framework of the primitive accumulation of capitalism), emphasizing its particularities in the Brazilian configuration to indicate some of the main determinants for the constitution and permanence of the latifundia.
Tem sido um ano mau para siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this society, the capitalist processes of primitive accumulation and the reproduction of capital coexist and complement each other in a contradictory and dialectical way.
Há anos que a sua amiga Sadie ouvia o bêbado do ForsythParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The objective of this research is to comprehend how productivity forces is being organized in Amazon region, specifically in the north of Tocantins, in the cities of Araguaína and Ananás, under contradictory forms of primitive accumulation of capital that characterizes the violence in the meadow by land owners against workers that revived the work slavery by debt between the period of 2001 and 2008.
Bem, ouvi que tu e a Nadia Yassir são amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this, we evaluated the political and economic constructs, from three moments: 1) the invasion of the territory of the native peoples who had already consolidated specific social forms, and the consequent looting of the continent - primitive accumulation of capital; 2) the exploitation of wealth for the European center, where the state was already forming; 3) economic exploitation of the region with great economic cycles that influenced politics formation.
A Comissão procederá à publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias da lista das autoridades competentes e das alterações a essa listaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The class struggle is here, in the barrios reduced to rubble and gloom, fizzling and crackling at the bottom of society, forcing the fatal crash between two classes of human beings who in the end find themselves face to face; on one side, the social men and women who search among themselves in order to help each other and to share, and on the other, the antisocials who pillage them and shoot at them in order to begin their own primitive accumulation of capital.
Se for caso disso, o beneficiário dispõe de # dias para apresentar as informações complementares ou um novo relatórioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.