prison officer oor Portugees
prison officer
en
A jailer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Agente penitenciário
en
profession
I'd get five years and I'm a prison officer.
Pegaria cinco anos e sou uma agente penitenciária.
agente prisional
I think it is very important that prison officers are protected as well.
Penso que é muito importante que os agentes prisionais também sejam protegidos.
carcereiro
The prison officers burning your hands - that didn't get the message over?
As carcereiras queimaram suas mãos, não entendeu a mensagem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Initial reports suggest that a prison officer may have been killed during the escape.
Poderiam me atender, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The result was that three prison officers accepted the truth and were baptized.
Nem acho mais que seja estranhojw2019 jw2019
A prison officer doing time for a conviction involving a child.
A única coisa que eu sinto é raivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here too they led by us the first prisoners, officers and Junkers.”
Se dependesse de mim, deixava- te a apodrecerLiterature Literature
An agitated voice of one of the Iraqi soldiers came from the prison office.
Não sou muito adepto de alucinogéniosLiterature Literature
One day, a prison officer handed out some pamphlets on how to eliminate superstitious practices in China.
Sempre é depois desse túnelLiterature Literature
You can' t talk to a prison officer like that
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegeropensubtitles2 opensubtitles2
I'd get five years and I'm a prison officer.
Um passado onde a #a Guerra Mundial nunca aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same prison officer as before is standing waiting for him.
Eu nunca consigo o mesmo númeroLiterature Literature
At that point, a prison officer came in and announced, “Wang Zhiming has been sentenced to death.
Ele tinha alguémLiterature Literature
Moors murderer Myra Hindley has been caught trying to escape jail with her lady prison officer lover.
Convidam-vos a responder, em boa consciência, a uma pergunta muito simples: «tenho ou não confiança na Comissão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moors murderer Myra Hindley has been caught trying to escape jail with her lady prison officer lover
Em # de Fevereiro de #, o Comité Económico e Social Europeu decidiu, nos termos don.o # do artigo #.o do Regimento, elaborar um parecer de iniciativa sobreopensubtitles2 opensubtitles2
Ordered prison officers to vote for Mugabe, and responsible for human rights abuses in prisons.
A única testemunha admite, agora, que mentiuEurLex-2 EurLex-2
That's what the prison officer said about Jenny visiting Mattie.
É esquisito porque eu também pensei que fosses anorexicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prison officers, how do they treat you?
Você olhou primeiro a roupa íntima na gaveta, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A prison officer accompanied him to cell 273.
Minha vida tem dado muitas voltasLiterature Literature
So I think prison officer culture is immensely problematic.
Não corro mais, mas estou felizQED QED
Prisoner officers do not necessarily face a great deal of danger in terms of the workplace remarkably.
Emissão de poluentesQED QED
The prison officer limps ahead of Joona, and keeps trying to slip his fingers under the metal noose.
Fique longe deleLiterature Literature
You can't talk to a prison officer like that.
Isso foi tão cafonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is nice for him, but we were hoping...... he' d act like a prison officer
Após finalizar a inspecção a uma instalação de ensaio ou a auditoria de um estudo, o inspector deverá estar preparado para discutir com representantes da instalação de ensaio, no âmbito de uma conferência final, os resultados obtidos, bem como para elaborar um relatório por escrito-o relatório de inspecçãoopensubtitles2 opensubtitles2
The prison officer waiting for him at the door introduces himself as Arne Melander.
Como podes ver, excedemos o orçamento de publicidade do mêsLiterature Literature
The flag was at half-mast, and I asked a prison officer why.
Por aqui, todo mundoLiterature Literature
Prison officers' remuneration does not exceed EUR 500 a month.
Além disso, os artigos têxteis ou de couro referidos no ponto # só podem ser colocados no mercado se satisfizerem os requisitos definidos nesse pontoEuroparl8 Europarl8
That must have tested his pride —a well-known prison officer visiting his jailbird son!
Não vamos perder tempojw2019 jw2019
2286 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.