prolific oor Portugees

prolific

/ˌpɻəˈlɪf.ɪk, ˌpɻoʊˈlɪf.ɪk/ adjektief

Fertile, producing offspring or fruit in abundance—applied to plants producing fruit, animals producing young, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

prolífico

adjektief manlike

Similarly producing results or works in abundance

Unfortunately, the artisan who created the mosaics was prolific.
Infelizmente, o artesão que criou os mosaicos era prolífico.

fértil

adjektief

Fertile, producing offspring or fruit in great abundance

These are the scraps from a prolific career.
Estes são os esboços de uma carreira fértil.

copioso

adjektief

produtivo · fecundo · frutífero

Soortgelyke frases

acute proliferative glomerulonephritis
Glomerulonefrite pós-estreptocócica

proliferative disorders
distúrbio proliferativo · proliferação de tecidos · pólipo

voorbeelde

The Star Trek franchise is similarly prolific.
A franquia Star Trek é similarmente prolifíca.

Pharmaceutical and veterinary preparations, including such for use in the treatment and prevention of cancer, metastases, oncological and cell-proliferative diseases, disorders, and conditions, especially pharmaceutical preparations comprising platinum agents for use in the treatment of cancer
Produtos farmacêuticos e veterinários, incluindo os destinados ao tratamento e à prevenção do cancro, de metástases e de doenças e distúrbios oncológicos e de proliferação celular, em especial produtos farmacêuticos constituídos por agentes de platina destinados ao tratamento do cancro

Extremely Prolific
Extremamente Prolíficas

He was a wonderfully prolific writer, critic, poet and encyclopedist.
Era um escritor, crítico, poeta e enciclopedista maravilhosamente prolífico.

In 2017, the visual album won a Peabody Award in Entertainment, along with the following description by the board of jurors: "Lemonade draws from the prolific literary, musical, cinematic, and aesthetic sensibilities of black cultural producers to create a rich tapestry of poetic innovation.
Lemonade ganhou um prêmio Peabody em Entretenimento, juntamente com a seguinte descrição pelo júri: "Lemonade extrai das prolíficas sensibilidades literárias, musicais, cinematográficas e estéticas dos produtores culturais negros para criar uma rica tapeçaria de inovação poética.

His parliamentary work was prolific, to such a point that it is said that while he remained in Congress, there were no bills that had not been proposed, studied or reviewed by him.
Seu trabalho parlamentar foi prolífico, a tal ponto que se diz que, enquanto ele permaneceu no Congresso, não havia projetos de lei que não tivessem sidos propostos, estudados ou revisados por ele.

I had become a prolific writer of fiction, poetry, criticism, almost entirely unpublished.
Havia me transformado em um escritor prolífico de ficção, poesia e críticas, quase totalmente inédito.

Sardines feast on the prolific plankton...
As sardinhas se banqueteiam com o plâncton abundante.

How Early Christians Measured Up: The most prolific Christian Bible writer, the apostle Paul, shared Jesus’ respect for God’s Word.
Como os primeiros cristãos aplicaram isso? O apóstolo Paulo, que foi quem escreveu mais livros da Bíblia, respeitava a Palavra de Deus, como Jesus.

The song was a tribute to the prolific Indian playback singer, Asha Bhosle, and Tjinder's musical influences such as Trojan Records and vinyl culture in general.
A música foi uma homenagem ao índio prolífico reprodução cantor, Asha Bhosle, e influências musicais Tjinder, tais como Trojan Records e da cultura do vinil em geral.

Play media Other 18th century automaton makers include the prolific Swiss Pierre Jaquet-Droz (see Jaquet-Droz automata) and his contemporary Henri Maillardet.
Outros criadores de autômato do século XVIII incluem um francês prolífico chamado Pierre Jaquet-Droz e seu contemporâneo, Henri Mailardet.

A prolific writer, Eastman published more than twenty books on subjects as diverse as the scientific method, humor, Freudian psychology and Soviet culture as well as memoirs and recollections of his noted friendships.
Eastman foi um escritor prolífico publicando mais de vinte livros sobre temas tão diversos como o método científico, humor, psicologia freudiana e cultura soviética, bem como memórias e lembranças de suas amizades.

He's a prolific street artist who's been active since the summer of 2007.
É um prolífico artista de rua activo desde o verão de 2007.

Alice was a prolific patron of women's causes and showed an interest in nursing, especially the work of Florence Nightingale.
Alice era uma mecenas prolífica das causas das mulheres, principalmente no que dizia respeito às enfermeiras e era uma admiradora de Florence Nightingale.

Around this time he started to write more prolifically, producing several travel books and collections of poetry, as well as the works on anarchism for which he is best known.
Durante este tempo, ele começou a escrever mais poesias, a produção de vários livros de viagem e coleções de poesia, bem como os trabalhos sobre anarquismo pelo qual ele é mais conhecido.

He was very prolific and is believed to have produced around 280 paintings, many of them signed and dated.
Foi um artista bastante prolífico, tendo produzido cerca de 280 pinturas, boa parte das quais assinada e datada.

Scott Tobias of The A.V. Club said: "Kurosawa, a prolific genre stylist who specializes in low-key thrillers and horror films, undercuts the lurid material by keeping a chilly, almost clinical distance from the events and unfolding the story in elliptical pieces."
Scott Tobias do The A.V. Club disse: "Kurosawa, um prolífico estilista do gênero cujo é especialista na área de suspenses discreto e filmes de terror, esquiva-se do material mantendo uma distância sombria, quase clínica dos eventos; desenvolvendo a história em pedaços elípticos."

A prolific writer with wide-ranging philosophical and theological interests, he has written books on aesthetics, epistemology, political philosophy, philosophy of religion, metaphysics, and philosophy of education.
Um escritor prolífico com amplos interesses filosóficos e teológicos, escreveu livros sobre estética, epistemologia, filosofia política, filosofia da religião, metafísica e filosofia da educação.

The most prolific and electrifying wrestler of his time.
O lutador mais prolífico e eletrizante de seu tempo.

Our man here was a prolific journaler.
Nosso suspeito era um escritor prolífico.

Cristiano was impressive, without being a prolific goal scorer and spent four years with Breda before moving to fellow Dutch side Roda JC.
Cristiano obteve grande destaque, mesmo sem se tornar um grande goleador, teve quatro anos muito bem bem-sucedidos com o Breda, antes de se transferir para o Roda JC.

Many remember this as the grisly calling card of the prolific vigilante killers known as the Saints, who went on a murder spree here in Boston.
Muitos se lembram disso como o cartão de visitas dos assassinos vigilantes conhecidos como Santos Justiceiros, que executaram uma série de assassinatos aqui em Boston.

Unfortunately, most of these works have been lost, but even the few that remain make him the most prolific author of Christianity's first three centuries.
Infelizmente a maior parte desta obra perdeu-se, mas também o pouco que permaneceu faz dele o autor mais fecundo dos primeiros três séculos cristãos.

But the incidence of certain kinds of lung cancer continues to rise – particularly in women – making it one of the most prolific killers worldwide, despite the general decline of smoking over the last 30 years.
Mas a incidência de certos tipos de cancro do pulmão continua a aumentar - especialmente nas mulheres - tornando-o num dos assassinos mais prolíficos do mundo, apesar do decréscimo do número de fumadores registado nos últimos 30 anos.

It is jalp0Ssible to do justice to his prolific writings by quoting a few passages.
H impossivel fazer justi^a a seus escritos prolificos citando umas poucas passagens.