prolly oor Portugees
prolly
en
(chiefly Internet slang) eye dialect spelling of probably
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
provavelmente
en
In all likelihood; in a probable manner
pt
Com toda a probabilidade; de uma maneira provável.
That's prolly why you look so fly, Ro.
Provavelmente é por isso que cê tá lindona, Ro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ole Brodie’s prolly just tryin’ to win you over with a little—”
Não tenho dinheiro para sair com elaLiterature Literature
Prolly the last time I’ll ever do it.
O LMR introduzido pela Directiva #/#/CE deve, por conseguinte, ser substituído por um superiorLiterature Literature
“Jesus,” says Didier, “she prolly got it from TV.
Não sabes do que estás a falarLiterature Literature
He says we looking for a Ford Ranchero, prolly 1969, but he’s not totally sure.
Se restaurar a ordem aqui, terei o posto que quiserLiterature Literature
She prolly moved to a nicer place
Este mundo já não é nossoopensubtitles2 opensubtitles2
She’s prolly fortunate she drank herself to death before someone could walk in and murder her.”
O mínimo que posso fazer é contribuir com algoLiterature Literature
It's prolly some high profile industrial espionage case.
Eles tem alguma coisa que tu gostasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Your sister says, prolly the girl from the Lowe Museum,"" he said."
Dívida aduaneira: a obrigação de uma pessoa pagar os direitos de importação (dívida aduaneira na importação) ou os direitos de exportação (dívida aduaneira na exportação) que se aplicam a uma determinada mercadoria ao abrigo das disposições comunitárias em vigorLiterature Literature
Prolly I ain't gonna see you around so much then, huh?
Que conversa é essa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knew when Mosco didn’t come back in the morning that that was prolly it for him.
Bem, ele foi contratado para o turno do dia, mas como estamos com um a menos com o Grissom viajandoLiterature Literature
He knows me, so he’ll prolly do it, but he might not want to.”
Quem falou com você?Literature Literature
They put their fists through his face, prolly the butts of their guns too, if they had ’em.
* Mas uma geada, é difícil de combater Uma vez que leva flores segurar morrer *Literature Literature
When I do some evil shit to get some back for Ernesto, I’ll prolly be wearing black too.
Entre as conclusões da referida estratégia temática figura a necessidade de novas reduções das emissões procedentes do sector dos transportes (aéreos, marítimos e rodoviários), dos agregados familiares e dos sectores energético, agrícola e industrial para se atingirem os objectivos da UE em matéria de qualidade do arLiterature Literature
You prolly heard something like it a million times.
Nunca conseguirá fazê- Ios jogarLiterature Literature
I prolly made less than you.
Eu não preciso de faca pra te matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He prolly is,"" Nick said, just to agree, but Judge Rudolph only looked madder."
X, o futuro do rock ' n ' rollLiterature Literature
Just my aunt and another restaurant job prolly but then it hits me.
Está bem, parece- me bemLiterature Literature
It’s prolly still way out in Riverside.
Vai haver conseqüênciasLiterature Literature
I mean, now that you’re all in love and shit, you prolly just sissy around daydreaming and eating bonbons.
Baixa as mãos!- Não fui eu.- Baixa a porcaria das mãosLiterature Literature
Prolly because she knew I wouldn't let her do it.
Vamos, levante- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything he got and prolly what he ain’t got.
É de um animal selvagem que ele matou com as próprias mãosLiterature Literature
Prolly makin'out.
Você está aqui e estamos juntos, e estamos livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prolly revolutionary etude.
Não se pode dizer que estivemos à beira do precipício?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was prolly writing about me.
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeiraLiterature Literature
You should prolly get that.
terem sido tomadas em conta noutra parte do texto, visto que a proposta inicial da Comissão foi reformulada na posição comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.