push along oor Portugees
push along
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
empurrar
empurrar para o fundo
rechear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Next, soul in turn strikes body, and by degrees Thus the whole mass is pushed along and moved.
Cale essa boca!Literature Literature
You just get pushed along.
Não obrigado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, sarge, let's push along, don't you think?
Olha, bonecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate to be a Polly push- along, sir
É desesperado, eu sei.Mas vem a propósitoopensubtitles2 opensubtitles2
I hate to be a Polly push-along, sir...
Quer um nome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put your shoulder to the wheel; push along,
A ordem do dia da sessão de amanhã está fixada (documento Ordem do dia PE #.#/OJMALDS LDS
The ship began to speed faster and faster through the sea, pushed along by the new wind.
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante JanewayLiterature Literature
The two men were carried forward in the surge of religious zeal, pushed along a seemingly random path.
Não expulsa nenhum casquilhoLiterature Literature
Well, I must push along.
Não use essa voz de namorado comigo.Que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At first, he was pushed along by pure terror.
Angelo, acho que já chega.-Pois éLiterature Literature
Suddenly, she was moving, being pulled and pushed along a single glowing strand.
Mm- hmm, com uma espiral conjuntaLiterature Literature
He didn’t want to watch Kishan Singh being pushed along with his hands tied behind his back.
Veja... espere aíLiterature Literature
Pushed along by the storm, no doubt.
Viemos passar o fim- de- semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coquenard entered, pushed along upon his armchair with casters by Mme.
É isso... tudo o que sou?Literature Literature
But I was pushed along by euphoric feelings of “being in love.”
Pão francêsLiterature Literature
A ghost drifting dream-like, pushed along by unseen hands, hearing disembodied voices—but something had changed.
Ah, então é assim?Literature Literature
It' s... it' s the damn universe just pushing along
É você uma profissional de show?opensubtitles2 opensubtitles2
Electrons were being pushed along the wire, away from one lead sheet towards the other.
OK, eu só não entendo porque você não vai fazer a cirurgiaLiterature Literature
With naval assistance from 25 ships of the Cinque Ports fleet, the army pushed along the coast.
De repente, consigo aqui, finalmente compreendi o verdadeiro sentido das palavrasWikiMatrix WikiMatrix
I ended up in a supermarket pushing along a cart.
Talvez ele tenha sido expulsoLiterature Literature
Pug was pushed along through a long hall until he reached a central chamber.
Quando desembarcarmos, é melhor não ficar com este kit muito a vistaLiterature Literature
Our job’s just to push along our little baby strike, if we can.
Tenho outrasLiterature Literature
As he'd said, there were ten, all of them pushed along by the strange locomotor.
O Ministério dos Transportes e Comunicações reserva-se o direito de alterar os requisitos de serviço público na sequência da mudança de condições de aprovação de aeroportosLiterature Literature
Helpless, holding on to her mother, she watched her father be pushed along with a group of men.
A corrida é daqui a dois dias!Literature Literature
More specifically, they push along orthogonal dimensions: quality and quantity.
O meu Pai vai adorar este banqueteLiterature Literature
1051 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.