push and run oor Portugees
push and run
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Um-dois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Give him 30 of Lasix, IV push, and run a liter of saline to diurese him.
Antes disso, eu não entendia o trabalho delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As he moved further away from the marketplace, Derry could see a host of soldiers pushing and running to get up.
Embora você seja um estrangeiro e estrangeiros sofram na Alemanha... #, #!Literature Literature
When she got there, there was an ample supply of subjects, climbing and pushing and shoving and running.
Agora levanta o teu rabo e vai trabalhar!Literature Literature
When we're in the streets she could push me and run off.
Eu sempre fico imaginando o que ela diria sobre issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the protest in my muscles, I push harder and run faster than I ever have before.
Disse-Ihe que ia demorar umas semanasLiterature Literature
Another woman, huge, a giantess, came and pushed it, almost running, and she laughed.
É o meu terceiro mamiloLiterature Literature
Michael had scooted his chair back and was ready to push himself up and run if he had to.
A França foi particularmente atingida pelos confrontos sociais, através da crise dita dos subúrbios, onde a ausência de um tecido social misto e várias décadas de políticas urbanísticas sem resultados conduziram à estigmatização dessas zonas urbanasLiterature Literature
I ignore him for a couple more blissful moments and then push him away and run, leaving him laughing in my wake.
Está à direita!Literature Literature
Aurora would see her chance and, not bothering to correct the handmaiden, would push past her and run out.
Eu também nãoLiterature Literature
I can’t control the tears streaming down my face and I just want to push her aside and run to my love.
O relatório do grupo de trabalho especificava ainda que o regime se devia limitar à cadeia de transformação entre o sector florestal e a indústria de transformação mecânica da madeira, embora devesse incluir o fornecimento de matérias-primas à indústria transformadora da madeira (por exemplo, para melhorar a qualidade, a precisão e a regularidade dos fornecimentosLiterature Literature
She bounced off people, blinded and pushing wildly, and suddenly she was running.
Senhora Presidente,a Europa tem de dotar-se de meios à altura das suas ambições.Literature Literature
Freddie pushes me away and runs off, yelling, Frankie tried to kill me.
É melhor não estar falando comigo!Literature Literature
Someone slams into me, pushing me aside and running past me.
As derrogações previstas no n.o # do artigo #.o do Tratado CE, relativas aos auxílios de natureza social atribuídos a consumidores individuais, aos auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários e aos auxíliosatribuídos à economia de certas regiões da República Federal da Alemanha, não se aplicam neste casoLiterature Literature
I push past him and run out of the house.
Saia do meu caminho!Literature Literature
Denton pushes him and his running cronies to limits they never even knew existed.
Somos os Cavaleiros Que Dizem " Ecky, Ecky, Ecky, Pakang, zoom-ping. "Literature Literature
I have an idea.-Pushing him out and running away?
As vezes, eu sinto como se você fosse meu filhoOpenSubtitles OpenSubtitles
A little push now and he'll run for ever.'
Trish, um ponto de vista para um artigoLiterature Literature
Push him, and he'll run it through channels.
A Comunicação relativa aos auxílios estatais e capital de risco (Comunicação AECR) de # a todos os outros casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to push by her and run from Hollow Hall.
Não sei se sobreviveu tudo à viagem até aqui, por issoLiterature Literature
Pushing him out and running away?
As naves que se aproximaram da faixa foram destruídas ou danificadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mountain pushes it aside and runs at me.
O Efficib não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à sitagliptina, à metformina ou a qualquer outro componente do medicamentoLiterature Literature
I'm thinking maybe what I heard was her being pushed and somebody else running away.
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, unlike proper rude children they did not push me over and run away.
Uma garota tão boazuda... e você a dispensa?Literature Literature
Hera was so panicked, all she could do was push him away and run.
No prazo de dois meses após recepção da notificação, a Comissão pode solicitar que a entidade reguladora ou o Estado-Membro em questão altere ou anule a decisão de conceder a derrogaçãoLiterature Literature
To me he says: “Wait till Monday,” pushes me backward, and runs off with the others.
Olha, com drogas ou sem drogas, não acredito que o Oliver matasse alguémLiterature Literature
712 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.