to push back
empurrar de volta
push back oor Portugees
push back
en
Alternative spelling of pushback.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
recuar
We will be pushed back to the Rhine in the first phase.
Na primeira fase nos farão recuar até o Reno.
abdicar
adiar
Yes, his meeting was pushed back an hour, so I scheduled some spontaneity.
O encontro foi adiado uma hora, então eu agendei uma espontaneidade.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alhear · ceder · procrastinar · submeter-se · transigir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The dating of the arrival of Homo sapiens in America has been continually pushed back.
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosLiterature Literature
I will not push back his proposal anymore.
Mas eles não cercavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The responsibility for an insurers' financial soundness will be pushed back firmly to its management, where it belongs.
Considerando que os crimes de guerra devem ser perseguidos com igual determinação, meios e eficácia a nível nacional e localEurLex-2 EurLex-2
He pushed back his hat and reappeared.
Etsuko está sendo perseguida pela boneca!Literature Literature
It was only after Obi had been pushed back to the road that he began to tremble.
Penso sempre, que com essa greve de jornais em New York... morreram tantos idososLiterature Literature
That side lies in wait, pushing back the other side...... which is more beautiful, purer and deeper
E traga- me charutos cubanosopensubtitles2 opensubtitles2
You need to push back.
Acredito que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, they know that people assessed this way tend to push back.
Tudo bem, BuchwalterLiterature Literature
And then anytime anyone, like, pushes back the slightest bit, you fuckin'crumble, you know?
Não pense muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pushed back my chair and stood up.
Isso é um poucoLiterature Literature
The enemy has been pushed back.
Algumas vezes estavam na cela e outras vezes estavam em um quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At last, Domnu pushed back her chair.
ESPECIFICAÇÕES APLICÁVEIS AOS CARTÕES TACOGRÁFICOSLiterature Literature
Pat pushed back her chair and reached for the cartonjammed under the library table, then changed her mind.
Ele pode und ele fezLiterature Literature
He killed the infras, pushed back his goggles and switched on the normal night lamps.
Só um tonto iria atrás da Espada CantoraLiterature Literature
Instead, the others pushed back, some to the edge of rudeness.
É sua namorada?Literature Literature
They’ll avenge his death,” Iza growls, ripping her hand free and pushing back against the cave wall.
Você vai andar com esse filho daLiterature Literature
When he starts to push back, that's what you do.
Mas não voltarei lá em cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unobtrusively, Pitt pushed back his chair, rose and left the dining room, unnoticed by all except Giordino.
Assim nunca mais chegamos a casaLiterature Literature
Could she not push back the door?
Pelo menos agora podemos comerLiterature Literature
As soon as they're on board, we'll push back from the stand.
Ela... mencionou o teu... nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Originally planned as the album's lead single, "Burn" was pushed back after favorable responses for the song "Yeah!"
É um pouco menor do que imaginavaWikiMatrix WikiMatrix
Yes, his meeting was pushed back an hour, so I scheduled some spontaneity.
HBIW (hexabenzilhexaazaisowurtzitano) (CAS #-#-#); (ver também o ponto ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women scream, wine glasses spill, there are shouts and exclamations and a hurried pushing back of chairs.
A ligação às proteínas plasmáticas do aliscireno é moderada (# %) e independente da concentraçãoLiterature Literature
There are some internal “push back” mechanisms that makes it hard for us to keep weight off.
Agora nunca direi boa sorte na noite de estréiaLiterature Literature
I pushed back my chair and stood up just as she was sitting back down.
A Autoridade vai revisar sua declaração, contra a forte possibilidade de que eu tenha perdido uma noite com a EDV para ouvir um monte de besteirasLiterature Literature
12179 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.