rewatch oor Portugees
rewatch
en
To watch again.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
reassistir
en
to watch again
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While rewatching some of his favorite science fiction films, he realized that Pixar's other movies had lacked the look of 70 mm film and its barrel distortion, lens flare, and racking focus.
Dá- me a tua mãoWikiMatrix WikiMatrix
Go for a month, rewatch the Games, tour the catacombs, visit the sites where the deaths took place.
Quero que saibas que não te liguei euLiterature Literature
As he rewatched these, Stanton felt that filmmakers—since the advent of sound—relied on dialogue too much to convey exposition.
Diz que temos aqui um êxitoWikiMatrix WikiMatrix
We made microwave popcorn and binge rewatched old seasons of our favorite shows.)
Autoridade que emite a autorizaçãoLiterature Literature
If you found that confusing, you might want to rewatch the chain rule videos.
as medições serão efectuadas por meio de um sinal vídeo de conteúdos radiodifundidos dinâmicos, que represente os conteúdos típicos de radiodifusão televisivaQED QED
We've been rewatching the heist video, calculating height, weight...
Ele está fazendo a saudação nazistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Does Schmidt think that I'm an uncultured meathead " who has to rewatch football because I'm afraid of showing anyone my softer side? " ( clears throat quietly ) ( Cece and Jess laugh )
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every rewatching of the film reveals a new layer of nuance, a fresh set of impressions.
Então...Precisam de uma boleia?Literature Literature
I work through the DVD set of Twin Peaks, then go back and rewatch certain episodes again and again.
Na medida do necessário para permitir uma exportação economicamente importante dos produtos a que se refere o no # do artigo #o com base nos preços desses produtos no comércio internacional, e dentro dos limites decorrentes dos acordos concluídos em conformidade com o artigo #o do Tratado, a diferença entre tais preços e os preços válidos na Comunidade pode ser coberta por uma restituição à exportaçãoLiterature Literature
Schickel also believes the film fails as popular art, in that it has limited rewatch value—a sentiment that Kauffmann also concurs with, stating that having watched it twice he hopes "never to see it again: twice is twice as much as any lifetime needs".
E ele precisa de vocêWikiMatrix WikiMatrix
We rewatched The Land Before Time in Circe’s living room the other day, on a scratched VCD.
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioLiterature Literature
On their bus to Krakow, the students rewatched the film Schindler’s List.
Não.Não o TylerLiterature Literature
It’s not like I ever had a chance to rewatch them, since I was always with you.
Vais- me pagar o acordado?Literature Literature
Well, I rewatched a bunch of movies and
Eu não acho que vou conseguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When rewatching the work, I wondered whether Ai Weiwei had ever seen it.
Também preciso falar com vocêLiterature Literature
We may ask students to rewatch a video or, in some cases, to watch it for the first time.
Está fedendo cavalos em todo lugarLiterature Literature
Just rewatch them.
Muito bem, temos o Kaito Nakamura.# anos, nacionalidade japonesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, Den of Geek noted that the episode's finale was "a thrilling development that invites you to rewatch right from the beginning (something that will greatly benefit from the DVD release, when we can do it without all those ad breaks)".
Por causa da clamídiaWikiMatrix WikiMatrix
And if this doesn't make sense, sit and think about it a little bit, maybe rewatch the video, and hopefully it'll, over time, start to make a lot of sense to you.
E se o Max tiver razão, por muito pouco tempoQED QED
Some students who were in class and heard the live lecture began to rewatch the videos.
Te amo do mesmo jeito que antesLiterature Literature
I rewatch the segment and pause it as he answers the reporter’s question.
Desculpa pai, foi um acidenteLiterature Literature
Noel Holston of Newsday, who had dismissed the pilot as a "so-so Seinfeld wannabe" in 1994, repudiated his earlier review after rewatching the episode and felt like writing an apology to the writers.
Nao vai resultarWikiMatrix WikiMatrix
Despite the fact that I rarely rewatched shows, I’d yet to throw away any of the DVDs once I’d burned them.
Tome conta da samambaia do amorLiterature Literature
Why are you rewatching it?
Estragará seu final felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even on his TEDTalk, which I just rewatched, Elgin is standing there in his socks.
Bem, ouvi que tu e a Nadia Yassir são amigosLiterature Literature
118 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.