rewind button
botão de rebobinar
rewind oor Portugees
rewind
en
To wind back; as, to rewind a VCR, cassette tape, or DVD.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
rebobinar
en
to wind again
Okay, there's nothing here so let's rewind the tape.
Certo, não há nada aqui então, vamos rebobinar a fita.
retroceder
en
To reverse playback of a digital media file at a speed that is faster than normal.
You see the victim's day when you rewind.
Você vê o dia da vítima quando retrocede.
recuar
en
To reverse playback of a digital media file at a speed that is faster than normal.
You know, it's probably best if I rewind.
É melhor eu recuar um pouco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I was a kid, my parents took home movies, and we watched them on actual film, and the thing about actual film is after you play it, you have to rewind the film.
senão teriaenchido a foto todaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time named it the fifth best album of the year, and wrote that "Ocean also weaves audio of a tape recorder in rewind, video games and Nicole Kidman's adulterous monologue from Eyes Wide Shut into his songs to give the album a personal feel — as if Ocean were gifting us with a collection of sounds that he finds emotionally meaningful."
Caso contrário, por exemplo, se o servidor do CUPS não estiver em execução, podes tentar ver no teu sistema de ficheiros local em/usr/share/doc/cups/ou em/usr/share/doc/cups/documentation.html, os locais por omissãoWikiMatrix WikiMatrix
It breaks my heart when I have to rewind and erase a story to preserve a different one.
Ele acabou de ter uma lutaLiterature Literature
♪ I've been hurtin'inside, wish I could rewind ♪ ♪ Yeah! ♪ Oh ♪ Ooh
Entrou em alguma coisa que eu possa ter visto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The users in the Union are rewinders whose activities consist in trading wrapping material (aluminium foil, but also paper and plastic) after rewinding AHF into small rolls (‘consumer rolls’) and repacking it for industrial and retail sales business.
Fim das negociaçõesEurLex-2 EurLex-2
I'm gonna rewind the tape for a second.
O Stanford tem um casamento de sonho e eu posso traí- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printed publications relating to skateboards, push scooters, toy scooters, freestyle scooters, in-line roller skates, roller skates, snowboards and/or spools incorporating coiled string which rewind and return to the hand when thrown
Que seja vitoriosotmClass tmClass
The grown-up Gregory wanted to rewind the tape and start it over so he could change it.
E " papai ' é o Sr.Linton da fazenda Thrushcross, não é?Literature Literature
Rewind it.
Sou o homem certo para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually the pause released itself and Clara had to rewind, play and pause again.
Logo vai vender animaisLiterature Literature
Uh, Is There A Rewind Button?
Não os conheçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The paramed thinks the deaths are due to EL-7, although I'm certain we decontaminated properly when we left Deneb 5: [ Rewinding ]
Eu escrevia para ela, não todo dia, mas quaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Ya'ari has no choice but to rewind the tape.
A sua famíIia tinha dinheiro, não?Literature Literature
OK, let me rewind that.
Isso são ótimas notíciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can rewind, I can make sure.
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He talks on at a very fast pace, but I rewind to one word that Bernie has spoken.
Ou isso ou pega um ônibusLiterature Literature
The video, rewind it.
Tem sido meio que viver com um fantasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raven, pull up screen four, rewind it.
Ouvi dizer que têm mais de # tipos a ser testados parasete posiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you rewind something?
E lady Di?Acha que vão fazer o mesmo com lady Di?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be kind, rewind.
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rewind:
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltasupport.google support.google
After that, Dill pushed the stop button and then the one for rewind.
O Imperador o deteráLiterature Literature
He would pause the picture, rewind, play and rewind again, for hours on end.
Sim, Sr. a.Trouxe- lhe istoLiterature Literature
Moreover, the investigation confirmed that all sampled Union producers were selling AHF to rewinders.
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.