rotary oor Portugees
rotary
en
Having rotation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
rotativo
Evaporate the ethanolic filtrate to dryness, preferably by means of a rotary evaporator.
Evaporar o filtrado de etanol até à dessecação completa, de preferência por meio de um evaporador rotativo.
rotatória
en
A type of circular intersection in which traffic must travel in one direction around a central island.
See Sterni, if the attacker has a rotary engine then....
Se o atacante tiver motor rotatório...
giratório
You should be looking at two rotary valves and a lever.
Deve estar vendo duas válvulas giratórias e uma alavanca.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rotunda · rotatório · rotativa · circular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rotary
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
rotatória, rotunda
rotatória, rotunda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cubic capacity of rotary-piston engines is deemed to be double the volume of the chamber;
Para alguém como tu, corres bem rápidoEurLex-2 EurLex-2
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
Depois de ver a devastação que lá existe, nunca mais será o mesmoEurLex-2 EurLex-2
‘fan’ means a rotary bladed machine used to maintain a continuous flow of gas, typically air, passing through it and acts for instance as the internal cooling system for the power source;
Você ganha, eu percoEurlex2019 Eurlex2019
Cycle: four stroke/two stroke/rotary (1)
Tem cuidadoEurLex-2 EurLex-2
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water that is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased
Você é um menino inteligente, Simon agora StandKDE40.1 KDE40.1
Generators, motors (whether or not equipped with speed-reducing, changing or step-up gear) and rotary converters:
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicoEurLex-2 EurLex-2
Rotary positive displacement pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 8413 11 and 8413 19 and fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine)
Que faz aqui?EurLex-2 EurLex-2
Surfacing of aeronautical parts, rotary machines, and high security applications for elements subject to high temperature (coating/plating)
E o Tom querendo saber da câmera.- Vocês salvaram todos?tmClass tmClass
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
E se eu não tomar os comprimidos?EurLex-2 EurLex-2
Compressors (positive displacement, centrifugal and axial flow types) or gas blowers with a suction volume capacity of 2 m3/min or more, made of or protected by ‘materials resistant to corrosion by UF6’, and rotary shaft seals therefor;
que uma directiva constitui o meio mais apropriado a tal objectivoEurLex-2 EurLex-2
d. electrical discharge machines (EDM) of the non-wire type which have two or more rotary axes which can be coordinated simultaneously for “contouring control”;
Fique de olho no queridinho dela, sim?EurLex-2 EurLex-2
These rotary transformers have a cylindrical, rather than a disc-shaped, air gap between windings.
Gritando em cinemas, deixando tudo grudentoWikiMatrix WikiMatrix
Positive displacement pumps, rotary, vane
Além disso, estão previstas verbas para medidas de acompanhamento, através da celebração de contratos públicos, no âmbito dos quais os fundos da Comunidade cobrirão a aquisição de bens e serviçosEurLex-2 EurLex-2
A rotary press and other printing equipment would be installed, and the Philippines would undertake responsibility for printing the Watchtower and Awake!
Encontraram- no?jw2019 jw2019
In the case of machinery on which a rotary tool may be fitted, it must not be possible to actuate that tool when the reversing control is engaged, except where movement of the machinery results from movement of the tool.
Fuzileiros, cuidem dos vossos pésEurLex-2 EurLex-2
Air compressors, namely positive displacement compressors including reciprocating compressors and rotary compressors such as piston compressors, in-line compressors, "V"-shaped compressors, tandem piston compressors, single-acting compressors, double-acting compressors, diaphragm compressors, screw compressors, vane type compressors, lobe and scroll compressors
Os BottellostmClass tmClass
Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 4: Non-rotary percussive power tools (ISO 11148-4:2012)
Podem fotografar, por favor?EurLex-2 EurLex-2
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parts for all the aforesaid goods of plastic, namely transmission rails, corner deflections, connector rails, central locks, strikes, security strikes, stays, pivot bearings, rotary tilt bearings, revolving hinges, scissor-type bearings, fasteners, caps, stay supports, folding scissor-type stays, corner locks, safety devices to prevent incorrect operation, auxiliary safety devices, stops for ventilation or multiple gap ventilation, tilt limiters, rotation limiters, opening limiters
Passou a noite fora outra vez, SenhortmClass tmClass
Two rotary axes designed to be coordinated simultaneously for “contouring control”;
SobredosagemEurlex2019 Eurlex2019
Electric drills, pneumatic drills, rotary drills, hammer drills, impact drills, impact wrenches, drill drivers, angle drills, drilling machines, tappers
Acho que até que foi bomtmClass tmClass
Carbide rotary cutting instrument for use in a dental laboratory and for use in certain types of medical surgery
Tudo deve ser realizado na plenitude do tempotmClass tmClass
Two or more contouring rotary axes;
Está com sede?EurLex-2 EurLex-2
The other fifteen smaller rotary presses can average about 12,500 magazines an hour.
A Agência beneficiará igualmente, na Suíça, dos poderes que lhe são conferidos pelo regulamentojw2019 jw2019
Agricultural and forestry machinery - Pedestrian controlled tractors with mounted rotary cultivators, motor hoes, motor hoes with drive wheel(s) - Safety
Uma gama mais vasta de infracções principais facilita a notificação de transacções suspeitas e a cooperação internacional neste domínioEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.