round-the-clock
vinte e quatro horas
round the clock oor Portugees
round the clock
en
(idiomatic) nonstop, 24 hours per day.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
ininterruptamente
However, if you add chlorate, you have to stir and stir and stir, and not stop stirring round the clock.
Contudo, quando se adiciona clorato, é necessário mexer e mexer e mexer, e não deixar de mexer ininterruptamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll put her under round-the-clock protection.
Abby está à espera de alguns testesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The First Minister will have round-the-clock protection.
Agora é uma ótima hora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EURid operates a round-the-clock support service for its registrar community.
Abrace- me forteEurLex-2 EurLex-2
It’s a round-the-clock job, he says, and it leaves him no time for reading and reflection.
Não queria vê- la ser expulsa do DepartamentoLiterature Literature
I want all the research facilities, all the scientific technicians to start round-the-clock research immediately.
O que foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and Nancy now have a Secret Service detail, offering round-the-clock protection against would-be attackers.
Estava a brincarLiterature Literature
Here, the round-the-clock surveillance continued.
Você é difícil mesmoLiterature Literature
She needed round-the-clock care for an indefinite period of time, something their father couldn’t afford.”
Não, não peças desculpaLiterature Literature
Then she remembered the prayer chain for Marion, the round-the-clock vigil in this chapel.
Como não vive?Literature Literature
To rear their chicks before the onset of winter, the penguins must work round the clock.
A mente do Stargher é território desconhecido e ela está perdidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suspicion was raised because a couple of them were so alert—round the clock.
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinaLiterature Literature
The law enforcement agencies will have round-the - clock schedules.
Leve- o ao seu médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the movie, we all went out to breakfast at Round the Clock.
Já não te incomodam maisLiterature Literature
We've got choppers on round-the-clock freeway patrol.
É isso... tudo o que sou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goes round the clock.
Critérios de aprovação dos candidatos para substituiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How will you maintain round-the-clock surveillance all by yourself?
É apenas um galoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four gas chambers and crematoria were brought into action again and worked round the clock without a break.
Não toquem na mulherLiterature Literature
Have the bastard watched round the clock every minute, every second.
Fim das negociaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Round-the-clock wiretap.
Por causa...Sabe... De todo o contexto histórico doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will require a strict regimen of medicines and round-the-clock care.
Já tomaram o controloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epidemic control is working round the clock to identify the source of the virus
A sua generosidade é apreciada.opensubtitles2 opensubtitles2
Put them on round the clock if you have to
A energia neural coletiva de sua tripulação irá sustentar meu povo por muitos anosopensubtitles2 opensubtitles2
Keep a round the clock watch over the Professor's house
Diga se ele ainda está vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rest, relaxation and round-the-clock eats.
É uma meninaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want round-the-clock protection.
É sua namorada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1854 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.