round trip ticket
passagem de ida e volta
round-trip ticket oor Portugees
round-trip ticket
en
a ticket to a place and back (usually over the same route)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
bilhete de ida e volta
You say he didn't buy a round trip ticket, Gerry?
Estás a dizer que ele não comprou um bilhete de ida e volta, Gerry?
passagem de ida e volta
I want a round-trip ticket to Chicago.
Quero uma passagem de ida e volta para Chicago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OK, MR. FLAHERTY, THAT'S ONE ROUND-TRIP TICKET TO MIAMI.
Foi o amante da Andrée que a trouxe aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A round trip ticket to see Mom in Florida.
Boa tarde, JonathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A round-trip ticket back to Kansas.
Se te liberaram, por que correr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it was a round-trip ticket, you'd still have the return flight coupon.
Vamos levá- lo domingo que vem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't book round-trip tickets.
Jura que você a tem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a couple years, there'll be round-trip tickets, if we make it that long, which we won't.
Num incêndio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try eight round-trip tickets.
Sou seu neto.Meu nome é LukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope they're round-trip tickets.
Cada vez que o pai venho a essa cidade...... desde que você era um bebê...... ele deixava este lugar com um sentimento profundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prize is two round-trip tickets to Tahiti.
Juro a você que ela estava mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I'm done my job, I'll get a round-trip ticket.
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But remember... there ain't no round trip ticket to hell!
Sobre o que você está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I need a round-trip ticket?
Bem, eu tenho três filhos e väo todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would a mother fly from Tokyo to Los Angeles on a round-trip ticket to commit suicide?
Bem, tentei artes cénicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want a round-trip ticket to Chicago.
É como tentar lutar com um cão.Certo, volto jáTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hi. Can I have a round-trip ticket to Washington?
Tudo deve ser realizado na plenitude do tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Round- trip ticket to O' Hare
Reconhecendo a existência de medidas que, sendo embora adoptadas pelo Conselho nas Conclusões da Presidência, não são designadas como sanções e, por outro lado, não estão incluídas nas medidas restritivas enumeradas na lista de instrumentos da PESCopensubtitles2 opensubtitles2
One final step remained-to buy a round trip ticket to the United States.
E todas aquelas noites a mãe eu ficávamos conversando sobre você!Literature Literature
“Two round-trip tickets to Los Angeles, please.”
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderLiterature Literature
I got four round-trip tickets, baby, right in here.
Em que você pensa quando toca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica Pope had a confirmation for a round-trip ticket from Paris six months from now, okay?
O que eu deveria fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There will be round-trip tickets to New York in your name.
Não sei nada sobre a tua profissão.Literature Literature
Round-trip ticket.
Então o que a trás aqui em Washington D. C., Inspetora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crossing the street normally wasn’t a round-trip ticket unless you were the lead singer of the Ramones.
Ao vivo do Studio # na Sunset Strip, é sexta- feira à noite, em HollywoodLiterature Literature
· a return or round‐trip ticket.
Oh, longa histórianot-set not-set
832 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.