scrounger oor Portugees
scrounger
en
One who scrounges.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
aproveitador
He's the biggest scrounger this army ever saw.
ele é um aproveitador mais grande do que o exercito já foi.
parasita
He said we're scroungers.
Disse que somos parasitas
sanguessuga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will he still be a ‘gentleman’ when he daubs Asylum Scrounger’ on your housingassociation flat?”
Eu vou ser a Miss SueciaLiterature Literature
The used radios, war surplus electronics (e.g., ARC-5 radios), junk, and parts often piled so high they would spill out onto the street, attracting collectors and scroungers.
Desculpe, senhor!WikiMatrix WikiMatrix
Their main scrounger-that’s a data collector-was killed.”
Tem um bom diaLiterature Literature
Scrounger, you tool.
Tem idade para ser meu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Joyce and Dylan Thomas were pathologically selfish scroungers?
Deve ser constituída uma garantia destinada a assegurar que os animais sejam engordadosLiterature Literature
First lecture and the scroungers are out.
Neil, estás a ouvir- me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scrounger and the optimist.
Exorta à criação de classes de recuperação para as crianças que são escolarizadas tardiamente epara todas quantas regressam ao ensino vindas do trabalho, de conflitos ou na sequência de deslocaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've been in and out of camps because you're the biggest hustler and scrounger in the US Army.
É fascinanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but he is a shameless scrounger.
Devíamos ir de carro na próxima vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because she's a scrounger.
Poderia responder a outras questões, mas penso que, apesar de não ver muito bem sem os meus óculos, já excedi o tempo que me estava atribuído.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrounger' s stable
Está metido no crack?opensubtitles2 opensubtitles2
Scrounger, that's asking too much.
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrounger.
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da IgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, my scrounger... did help me construct a submersible machine.
Bem, vi a fotografia dela no meu computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I happen to be...... a scrounger
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralOpenSubtitles OpenSubtitles
The area was packed with dark little bars filled with unemployed fishermen, scroungers, and beggars.
Usava- o como tapete!Literature Literature
" I am not a shirker, a scrounger, a beggar, nor a thief.
Você se machucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the biggest scrounger this army ever saw.
Tem uma único jeito de lidar com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We scroungers always like little packets of food because people give them up with less hassle.
Também me preocupo comigoLiterature Literature
He's a scrounger!
Não sei bem, mas tenho a certeza de que já vi este cartão antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benefit scroungers.
Grande espectáculo, RamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kepi is a scrounger, a sort of human tick who fastens himself to the hide of even the poorest compatriot.
O último irmão está mortoLiterature Literature
A scrounger unsurpassed
Venha, agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For instance, if asylum seekers were allowed to work, they could escape the jibe of being welfare scroungers, which is unfairly thrown at them and which gives such a bad start to their eventual integration if they get legal status.
Olha, não ouviste uma palavra do que eu te disseEuroparl8 Europarl8
You're a scrounger.
Ia passar por tua casa mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.