sheer coincidence oor Portugees
sheer coincidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
mera coincidência
It was sheer coincidence that I was there
Eu estava lá por mera coincidência.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sheer coincidence, I'm telling you.
É uma posição únicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was sheer coincidence, and that was that.
Compreende a minha surpresaLiterature Literature
Sheer coincidence ... Pepito got a call telling him his brother was sick ...’
Língua do processo: espanholLiterature Literature
Sheer coincidence.
Você vê alguma coisa com eles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheer coincidence.
Quem quer é o seu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By sheer coincidence, the number of candidates also happened to be 601.
E de presente uma volta em ponei, pequena miserávelEurLex-2 EurLex-2
We met by sheer coincidence and that became my destiny.
A minha mulherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, by sheer coincidence, someone overheard two men talking about the case.
Não conservar acima de #oCLiterature Literature
Yet, as much as he tried to dismiss it as sheer coincidence, his heart told him otherwise.
Por favor não voltes a tentar cometer suicidioLiterature Literature
By sheer coincidence he had practiced various techniques recommended by his ancestor.
E nem acredito que reveles o teu desprezo por mimLiterature Literature
“Then, one day, by sheer coincidence, he came pulling up to my apartment building, driving a convertible Ferrari.
Ele foi o primeiro homem a jogar futebol na luaLiterature Literature
Sheer coincidence
Não me fales dos Dodgersopensubtitles2 opensubtitles2
Just wandered through a wall panel up a private staircase... into my garden, by sheer coincidence?
Os consumidores apreciam a Insalata di Lusia pela leveza da sua cabeça, a boa conservação, a ausência de fibras (a planta é composta sobretudo por água), pelo carácter estaladiço das suas folhas jovens, frescas e rijas e pelo seu sabor que se deve a uma sapidez naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By sheer coincidence, May 10 was also the day we were scheduled to get the postsurgery pathology report.
Seu nome é David... e ele é muito,muito legalLiterature Literature
No, he hadn’t knocked on a neighbor’s door out of sheer coincidence the night of her murder.
Um deles está mentindo, filhoLiterature Literature
“It was just here at the hotel, by sheer coincidence.
Lamento que isso tenha acontecido à sua famíliaLiterature Literature
“And as it turns out, by sheer coincidence, I am a Jewish descendant too,” said Mauricio.
Você ganha, eu percoLiterature Literature
By sheer coincidence...
Em relação aos relatórios, gostaria de dizer que a função social e pedagógica do desporto amador tem de ser sublinhada precisamente perante este desporto do big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it’s only by sheer coincidence, I thought, that he’s not bashing black people right now.
Só quero a informaçãoLiterature Literature
She then disappeared but, by sheer coincidence, Sachs had rescued her again, not long ago.
Troca automática de informações de tráfego em tempo realLiterature Literature
It was sheer coincidence that I was there
Não se está malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had money, a mansion, and, by sheer coincidence, he happened to be a nice guy to boot.
Você fica se perguntandoLiterature Literature
Was it sheer coincidence that Amelia had been here, too?
Este regime ajuda associações de PME a desenvolver soluções técnicas para problemas comuns a um grande número de PME em sectores ou segmentos industriais específicos da cadeia de valor através da investigação necessária, por exemplo, para desenvolver ou respeitar normas e padrões europeus e responder a requisitos regulamentares em áreas como a saúde, segurança e protecção do ambienteLiterature Literature
By sheer coincidence, one of the fetuses is male, Aftab said.
Todos os domingos após a missa eu via um garotinho esperando atrás da igrejaLiterature Literature
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.