singing voice oor Portugees

singing voice

naamwoord
en
The quality of a person's voice when singing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

voz

naamwoordvroulike
Tom has such a plaintive quality to his singing voice that even his happy songs sound sad.
Ao cantar, Tom tem uma qualidade tão melancólica na voz que até mesmo suas canções alegres parecem tristes.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SOME people are gifted with a fine singing voice.
A luz se acendeujw2019 jw2019
The first time I’d heard his singing voice, I’d been blown away.
Acho que ele vai roubar o dinheiro do seu filhoLiterature Literature
Ruined her singing voice.
Filma os manifestantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The price you pay for speaking your mind—you lose the ability to have your singing voice heard.
A cultura egípcia nem existe maisLiterature Literature
People say I have a good singing voice.
E junto com este ladrãozinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She took formal voice lessons under renowned songwriter Cecille Azarcon to further hone her singing voice.
Você ficou aí,mandando fotos do meu rêgo para a Barb.Me dê esse telefone. Barb está dizendo " LOL ", a propósitoWikiMatrix WikiMatrix
And Kittredge had a strong singing voice—he was quite a good singer.
Parece que alguém tentou tirá- laLiterature Literature
Best known for playing orphans and street urchins, Fellows was an expressive actress with a good singing voice.
O prazer é todo meuWikiMatrix WikiMatrix
A singing voice
Ei!- Não se importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like Anita, she has a dramatic contralto singing voice, which is a rarity in Chinese pop music.
Cada vez que eu venho aqui, mais genteWikiMatrix WikiMatrix
She is also very loving and has a beautiful singing voice.
Para onde você vai?LDS LDS
If he would hear her, singing voice or not.
Sou o homem certo para issoLiterature Literature
She listened for the sound of those singing voices, but she didn’t hear them anymore.
Só está provocando a platéia!Literature Literature
He had a beautiful singing voice, and firmly believed he would one day be a famous opera singer.
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoLiterature Literature
Her singing voice shatters diamonds!
Houveram tempos difíceis mas a coisa importante, é que temos que enfrentar nossos problemas, e nunca, nunca, nunca, nunca, nunca desistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"This is why the singing voice is ""the birdvoice of the deathlike"" (The Wanderer, 1~6)."
Estão no hospitalLiterature Literature
Anyone ever tell you that you have a beautiful singing voice?
SouurologistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a beautiful singing voice.
Enfim, Letsatsi de faixas Gisani levou a uma pista que ele ainda estava vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why should we let our imperfect singing voices stop us from praising Jehovah in song?
Alonga, alonga, porque vamos começar o treinojw2019 jw2019
You have the shittiest singing voice, Ellis would laugh.
É por isso que eu te amoLiterature Literature
Inside were sounds of a female singing voice and an acoustic guitar.
Tu vacila pra caralho, meu irmão!Literature Literature
Her singing voice was slight and was always amplified . . . now she had an ordinary mike.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoLiterature Literature
Tiana's singing voice is also provided by Anika Noni Rose.
O que queria?WikiMatrix WikiMatrix
'Cause I've got a hell of a singing voice otherwise.
Já não estamos juntos no Natal muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakura loves karaoke, despite her team mates unusual fear of her singing voice.
Estás deslumbrante como sempre, VioletWikiMatrix WikiMatrix
3425 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.